UE ponownie odkłada ostateczne głosowanie w sprawie legislacji MiCA w związku z problemami w tłumaczeniu dokumentów prawnych

UE po raz drugi w ciągu dwóch miesięcy odroczyła ostateczne głosowanie nad przepisami w sprawie MiCA. Unia Europejska (UE) przełożyła ostateczne głosowanie w sprawie rozporządzenia w sprawie rynków aktywów kryptograficznych (MiCA) na kwiecień…

UE opóźnia rozporządzenie w sprawie kryptowalut, powołując się na problemy z tłumaczeniem

Biorąc pod uwagę niedawny upadek FTX, który spowodował większą zmienność na rynku kryptowalut, jurysdykcje na całym świecie modernizują swoje ramy regulacyjne dotyczące kryptowalut. UE pozostaje na końcu r...

UE opóźnia przepisy MiCA Crypto z powodu problemów z tłumaczeniem

Przełomowe unijne przepisy dotyczące kryptowalut dotyczące rynków aktywów kryptograficznych (MiCA) nie zostaną poddane ostatecznemu głosowaniu aż do kwietnia. Opóźnienie może również zahamować proces forsowania nowych przepisów. Według...

MiCA Crypto Bill trafiony przez opóźnienia w tłumaczeniu

Klienci kryptowalut w Unii Europejskiej są zdani na łaskę krajowych organów regulacyjnych, ponieważ Parlament UE po raz drugi odkłada projekt ustawy o rynkach aktywów kryptograficznych. Według osoby bliskiej...

Jak powstrzymać USP platformy kryptograficznej przed zagubieniem się w tłumaczeniu

Pomimo wszystkich wyzwań technologicznych, regulacyjnych i finansowych, przed którymi stoją platformy kryptograficzne, jedną z najtrudniejszych przeszkód, jakie muszą pokonać...

Google nakazuje pracownikom działać „bardziej przedsiębiorczo”. Tłumaczenie: Pracuj ciężej, bo inaczej

Sundar Pichai, szef Google i jego spółki macierzystej Alphabet, w skierowanym do wszystkich pracowników e-mailu, w którym ostrzegał przed konsolidacją, powiedział pracownikom, aby „byli bardziej przedsiębiorczy” i pracowali z „większym głodem”.

Potencjał tłumaczenia maszynowego opartego na sztucznej inteligencji

Kiedy w 2006 roku uruchomiono Tłumacza Google — którego celem było wyeliminowanie globalnych barier językowych — obsługiwał on tylko dwa języki z ograniczonymi algorytmami predykcyjnymi. Dziesięć lat później ponad 500 milionów...

Gdy zbliża się niebezpieczna pogoda, pojawia się problem z tłumaczeniem na język hiszpański

Kiedy patrzę na kalendarz, widzę, że w Stanach Zjednoczonych znajdujemy się w środku sezonu trudnych warunków pogodowych, a sezon huraganów na Atlantyku zbliża się. Dla wielu z nas oznacza to...

Dlaczego niektórzy marketerzy wciąż gubią się w tłumaczeniu?

getty Jednym z aspektów mojej kariery, który najbardziej lubię, jest możliwość mentorowania młodych profesjonalistów, a kilka dni temu otrzymałem prośbę od kogoś, kto prosił mnie o radę. Została poproszona o...

Jak usługi tłumaczeniowe mogą pomóc Ci zachować zgodność z lokalnymi przepisami dotyczącymi kryptowalut

W grudniu ubiegłego roku światowy rynek kryptowalut osiągnął szacunkową kapitalizację rynkową na poziomie 2.21 biliona dolarów. Jednak wiele krajów nadal ostrożnie podchodzi do używania kryptowalut, a niektóre nałożyły rygorystyczne regulacje...