„Każdy, kto mówi, że słowa ranią, nigdy nie został uderzony w twarz”

„Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuję, jest kolejny szalony raper”.

To był konsekwentny refren – i komediowa budowa – aż do końca mikrofonu transmitowanego na żywo w stand-upie „Selective Outrage” Chrisa Rocka, co czyni Rocka pierwszym artystą, który wykonał transmisję na żywo w specjalnym programie Netflix.

Został wyemitowany prawie rok po tym, jak Will Smith spoliczkował Rocka podczas rozdania Oscarów w 2022 roku, wywołując międzynarodową konsternację na temat roli komedii na żywo, pokazywania męskości i intencji kontra wpływu żartu. Komik wszedł na scenę Netflix, by klaskać Smithom, wskrzesić dowcipy o Michaelu Jacksonie i OJ Simpsonie, porozmawiać o Megan Markle i wycelować w nowe interpretacje kultury obudzenia i bycia ofiarą. Spektakl, wyprodukowany przez Joela Gallena, próbował postawić naród przed sądem – demokratą lub republikaninem, białym lub czarnym, bogatym lub biednym – mentalnymi absurdami wybiórczego narzekania, wyrażania zgody, zgadzania się lub niezgadzania z dowolną liczbą gorących kwestii.

Kiedy Chris Rock gra tuziny, zazwyczaj wygrywa. Wiedziałem, żeby nie zawracać sobie głowy notowaniem, kiedy zaczął wieczór od tego:

„Spróbuję dzisiaj zrobić show, nie obrażając nikogo. Nigdy nie wiadomo, kto może dostać rozsierdzony. Mówisz źle. …trzeba uważać. Wiesz, co ludzie mówią, słowa ranią… Każdy, kto mówi, że słowa ranią, nigdy nie został uderzony w twarz”.

Przez następną godzinę komik zaczął przedstawiać powody, dla których różne osoby mogą się obrazić. Zaprezentował swój charakterystyczny styl narracji, snując historie o wytrysku Elona Muska, swoim stylu rodzicielskim z córką Lolą i finansowych implikacjach umawiania się z kobietami w wieku 40 i 50 lat. Mówił o korporacjach, które publikują wiadomości na temat zmian klimatu i rasizmu (nazwiska Lululemon i Subaru były sprawdzane w fragmentach, które prawdopodobnie trwały zbyt długo). Mówił także o swojej byłej żonie, ekonomii przywilejów jasnej skóry, koloryzmie, randki międzyrasowe, Ukraina, trudny do słuchania kawałek o aborcji i seksie. Dużo seksu oralnego. Żart polegał na tym, że w sobotnią noc robił program komediowy. Na żywo. Ale prawdziwym przełomem było to, że Netflix dostarczył scenę i mikrofon, aby świat mógł się dostroić, aby zobaczyć, jak Rock może, słowami dzieci z placu zabaw, odzyskać swoje zagrywki wobec Willa Smitha.

Rock nie zawiódł pod tym względem dzięki ostrej autoironizacji i dwuznaczności. (Chociaż z pewnością mu się to uda, jeśli więcej osób obejrzy to wydarzenie specjalne, świeżo wkurzony nowy kontyngent ludzi, którzy będą usprawiedliwieni w swoim obrazie.)

„Will Smith praktykuje selektywne oburzenie” – powiedział Rock na scenie. „Ponieważ wszyscy wiedzą, co się kurwa stało. Każdy, kto naprawdę wie, wie, że nie miałem nic wspólnego z tym gównem. nie miałam zadnych watpliwosci... Zraniła go o wiele bardziej niż on mnie… A w kogo uderzył? Ja. [Mężczyzna], którego wie, że może pokonać…. ”

Komentarz na temat klapsa i Smithów był pełnym odparciem tego rodzaju, którego najlepiej słuchać bez dzieci w zasięgu słuchu. Zażartował, że chce oglądać Willa Smitha Emancypacja, który był transmitowany na Apple TV, po prostu dlatego, że chciał zobaczyć, jak Smith jest bity przez „masę”. Mimo to było to irytujące, biorąc pod uwagę, że wcześniej tego wieczoru powiedział, że nie wierzy w bycie ofiarą. Następnie zakończył wieczór, mówiąc, że cały incydent został zapoczątkowany przez Jadę Smith, zanim zaczął wyzywać Jadę Smith od jej imienia.

„Nikt jej nie zaczepiał” — dodał Rock, stwierdzając również, że nie walczył wtedy z Willem Smithem, ponieważ jego matka nauczyła go, aby nie walczył „przed białymi ludźmi”. Ale dodał też, jak wielu wtedy spekulowało, że nie oddał ciosu, ponieważ ze względu na swój niższy wzrost niż Smith nie sądził, że i tak wygra walkę ze Smithem.

Przed pojedynkiem przyjaciele Rocka zebrali się na przedkoncercie, aby dodać mu gazu, upiec go i okazać mu uznanie. Leslie Jones wyjaśniła, w jaki sposób Rock załatwił jej przesłuchanie przed Lorne Michaels SNL za dnia. A Arsenio Hall opowiedział fajną historię o pojawieniu się Rocka w programie Pokaz Arsenio Hall, który był popularny w latach 1990. Paula McCartneya. Sarah Silvermann. Adam Sandler. Lód T. Rosie Perez. Wszelkiego rodzaju ludzie pozdrawiali Rocka w tej przedkoncertowej rozgrzewce, prowadzonej dość zręcznie przez gospodarza i komika Ronniego Chienga. [Netflix twierdzi, że pokaz przed i po pokazie, którego gospodarzem jest David Spade, nie będzie dostępny do oglądania po wydarzeniach na żywo. Warto również zauważyć: inżynierowie i produkcja Netflix wykonali dobrą robotę. Jakość transmisji była doskonała zarówno na telefonie, jak i w telewizji, napisy były w większości dokładne, przełączanie między lokalizacjami było płynne i nie powodowało usterek, i chociaż mój telefon był o kilka sekund szybszy niż interfejs telewizora, nic nie wydawało się zacinać ani zwalniać.]

To właśnie po tym zatankowaniu Rock, ubrany w białe dżinsy, białą koszulkę i białą koszulę z akcentem z łańcuszkiem z symbolem Prince'a, przejął kontrolę nad sceną w sobotnią noc. Chodził. Uśmiechnął się, skrzywił się. Zajął miejsce. Dostał owację na stojąco lub dwie. Ale czasami spotykał się też z niepewnymi chichotami. Przywołał jej imię i nazwał ją piękną i absolutnie nikt nie chciał, żeby zrobił okropny żart o Beyonce – i nie zrobił tego. Ale ludzie wstrzymali oddech na wszelki wypadek. Spędził wiele długich minut na układaniu żartu Muska, którym jest NSFW, więc nie będzie się powtarzał w tej rubryce. Poświęcił też trochę czasu na odniesienie się do zarzutów i oskarżeń seksualnych Michaela Jacksona i R. Kelly'ego – żarty, które zrozumieją tylko ludzie w pewnym wieku.

„Znasz typ ludzi, którzy grają piosenki Michaela Jacksona, ale nie chcą grać R Kelly?” Rock zapytał tłum w Baltimore's Hippodrome Theatre. „Ta sama zbrodnia. Jeden z nich właśnie dostał lepsze piosenki. Grasz w „Chcesz coś zacząć?” Iza impreza! Zagraj w „Bump and Grind”, teraz jesteś aktywistą…. Wszyscy się boją.

Komiksy od dawna lamentują, że stand-up jest obecnie napięty i trudniejszy ze względu na zmieniające się standardy cenzury popkultury. Rock uznał te obawy i jak zawsze, zrównoważył początek każdego żartu, wyjaśniając, jak bardzo kocha każdego z ludzi, których zaczął upiec.

Wcześniej wieczorem powiedział, że jedną z rzeczy, od których Amerykanie są uzależnieni, jest uwaga, a także mówił o mediach społecznościowych i polowaniu na tanie lajki. Wieczór zakończył się, gdy Rock upuścił mikrofon, uniósł ręce wysoko i przesiąkł aplauzem.

Przyznaję, że chciałem i byłem gotowy usłyszeć odpowiedź Rocka. Nie mogę wymyślić ani jednego innego programu komediowego bardziej oczekiwanego ze względu na możliwość odpowiedzi na fizyczną kłótnię w wiadomościach podczas transmisji telewizyjnej Oscarów. Rock nie doszedł do tego specjalnie aż do ślepego zaułka swojego godzinnego programu, przez może dziesięć minut. Ale teraz, rok po atakach, byłem zaskoczony gwałtownością tego, co powiedział Rock i jak to wyjaśnił. Ta część występu – lub świadectwa, w zależności od tego, jak to postrzegasz – była chropowata i surowa. Wiem, że niektórzy powiedzą, że to było niewłaściwe i dzikie. Inni powiedzą, że to stand-up, więc z definicji będzie szokujący i dziki. Jeszcze więcej powie, że jest to uzasadnione, biorąc pod uwagę obrazę i że Rock nie powiedział niczego, czego inni ludzie nie powiedzieli wcześniej. Były momenty wieczoru, w których naprawdę się śmiałem (kiedy powiedział, że nie chce doprowadzać innych raperów do szału), momenty, w których potrząsałem głową (konkretnie żarty z koloryzmu) i momenty, w których przypomniałem sobie, dlaczego Rock jest jednym z najlepsze w komedii. Jeszcze przez długi czas wszyscy będziemy o tym mówić i analizować to. Być może Rock odniósł się do sytuacji Smitha w najlepszy znany sobie sposób. Jednak w większości pozostało mi myślenie, że naprawdę klaps Oscara, naprawdę zraniony. Na więcej niż jeden sposób.