Katar ocenia śmierć pracowników migrujących, ale pozostają ogromne pytania

Niedawno, w wywiadzie dla gospodarza talk-show, Piersa Morgana, Hassan Al-Thawadi, sekretarz generalny Najwyższego Komitetu ds. Dostarczeń i Dziedzictwa, mimochodem wymknął się, że organizatorzy oszacowali, że w wyniku pracy wykonanej na projekty związane z mundialem.

Było to zdumiewające twierdzenie, ponieważ po raz pierwszy oficjalne szacunki Kataru dotyczące liczby ofiar jego mundialu wzrosły do ​​kilkuset. Było to również zdumiewające ze względu na przypadkowość, z jaką Al-Thawadi wymykał się numerowi. Nie było to częścią oficjalnego raportu ani dochodzenia. Sugerował, że nie ma to większego znaczenia.

Al-Thawadi uzupełnił to wszystkimi właściwymi frazami. „Jedna śmierć to za dużo, to takie proste” – powiedział. Ale najwyraźniej jedna śmierć to nie za dużo. A jeśli już o to chodzi, 500 zgonów to nie za dużo jak na ten mundial, ćwiczenie miękkiej siły i postawy. Warunki pracy poprawiały się, twierdził Al-Thawadi. Minęło dwanaście lat, odkąd Katar zaszokował świat i wywalczył prawo do organizacji mundialu na stadionach, które jeszcze nie istniały. Mieli ponad dekadę na przywrócenie warunków pracy do poziomu humanitarnego. Jednak mamy do czynienia z regularnymi historiami złego traktowania i wykorzystywania, które reporterzy odkrywają każdego dnia mistrzostw świata.

U podstaw trudnej sytuacji, cierpienia i śmierci pracowników migrujących leży niesławny system kafala, powszechny we wszystkich krajach Zatoki Perskiej. W języku arabskim kafala dosłownie oznacza „opiekę”. Wiąże zagranicznego pracownika ze sponsorem, który daje „niekontrolowaną władzę nad pracownikami migrującymi, pozwalając im uniknąć odpowiedzialności za nadużycia w zakresie pracy i HR oraz pozostawia pracowników zobowiązanych do długów i w ciągłym strachu przed odwetem” według Human Rights Watch. Katar twierdzi, że kafala została zniesiona, ale rzeczywistość sugeruje, że zniesienie to nic innego jak papierowe reformy.

Być może najpoważniejszym problemem, który ujawniło oświadczenie Al-Thawadiego, jest sama liczba. Przez większą część przygotowań do mistrzostw świata liczba ofiar wśród pracowników, którą podał Katar, wynosiła 37. Teraz, jeśli wierzyć Al-Thawadiemu, liczba ta wzrosła do 500. Albo, jak mówi, „ Między 400 a 500. Nie mam dokładnej liczby, to jest coś, co jest przedmiotem dyskusji”.

„Z tego cytatu wynikało, że wysoko postawieni w Katarze wciąż *decydowali*, ile śmierci wybiorą, w przeciwieństwie do, hm, rzeczywistych zgonów” – napisał brytyjski dziennikarz Nick Harris na Twitterze.

To niewyobrażalne, że Komitet Najwyższy nie wiedział o śmierci pracowników, biorąc pod uwagę jastrzębi uścisk, jaki Katar utrzymuje nad tym, co imigranci mogą, a czego nie mogą robić w państwie Zatoki Perskiej. Być może nowe ujawnienie Al-Thawadiego jest liczbą kompromisową?

Liczne niezależne ankiety i badania wskazują, że ponad 6000 osób zginęło podczas prac na infrastrukturze Kataru przed mundialem. Magiczne sztuczki i iluzje, które wykorzystał Katar, aby zredukować tę liczbę do jak najmniejszej liczby, są o wiele bardziej imponujące niż wszystko, co zaprezentowali podczas mistrzostw świata.

Całkowicie zdrowy robotnik, który zmarł przy budowie stadionu, jest spisany jako śmierć naturalna po prostu dlatego, że nic na niego nie spadło lub nie spadł znikąd. Nie ma wzmianki o nieludzkich warunkach pracy, bezlitosnym upale czy długich godzinach pracy. Wszystko to odegrało rolę w tysiącach „naturalnych” zgonów pracowników

Jeśli jest coś gorszego niż zabicie tych ludzi, to wymazanie ich istnienia. Nie będąc szczerym w sprawie śmierci pracowników związanych z mundialami, Katar robi dokładnie to.