Topline
Dochodzenie karne w sprawie praktyk finansowych byłego prezydenta Donalda Trumpa jest nadal w toku, powiedział w czwartek prokurator okręgowy na Manhattanie Alvin Bragg, odpierając doniesienia, że śledztwo utknęło w martwym punkcie po tym, jak dwóch prokuratorów kierowało akcją zrezygnowany w tym roku.
Kluczowe fakty
W oświadczenieBragg powiedział, że jego biuro „było wielokrotnie pytane”, czy trwające od lat śledztwo w sprawie byłego prezydenta i Organizacji Trumpa nadal się toczy, odpowiedział: „Tak”.
Bragg nie sprecyzował, co skłoniło go do wydania oświadczenia w czwartek, ale pojawia się ono miesiąc po New York Times poinformował, że Bragg zdecydował się na razie nie zatwierdzać zarzutów wobec Trumpa w związku z obawami, że dowody nadal nie są wystarczająco mocne, aby postawić Trumpowi zarzuty za składanie fałszywych oświadczeń na temat jego finansów.
Powiedział, że szefowa dochodzenia Susan Hoffinger kieruje obecnie śledztwem w sprawie Trumpa, po Careyu Dunne’u i Marku Pomerantzu – poprzednich liderach śledztwa –podobno ustąpił ze swoich stanowisk w lutym pomimo sceptycyzmu Bragga w tej sprawie.
Połączenia Czasy również zauważył w zeszłym miesiącu, że wielka ława przysięgłych, której zadaniem będzie rozpatrywanie dowodów w sprawie Trumpa, wygaśnie w kwietniu, ale Bragg wydawał się bagatelizować znaczenie tej ostatecznej daty, podkreślając w swoim oświadczeniu, że na Manhattanie „wielka ława przysięgłych zasiada cały czas” i że istnieje „żadnej magii w stosunku do wcześniej zgłoszonych dat.”
Kluczowy cytat
„[Prokuratorzy] przeglądają dokumenty, przesłuchują świadków i badają dowody, które nie były wcześniej badane” – oznajmił Bragg w swoim oświadczeniu. „Podążając za długą i dumną tradycją ścigania pracowników umysłowych w biurze prokuratora okręgowego na Manhattanie, prowadzimy dokładne dochodzenie i śledzimy fakty bez strachu i przychylności”.
Kluczowe tło
Prokuratorzy na Manhattanie prowadzili dochodzenie w sprawie Trump Organisation lat. W 2020 roku złoŜenie sprawy przez sądbiuro prokuratora oświadczyło, że bada „prawdopodobnie szeroko zakrojone i długotrwałe postępowanie przestępcze”, w tym oszustwa bankowe i ubezpieczeniowe, powołując się na raporty wiadomości w sprawie rzekomej praktyki Trumpa polegającej na zawyżaniu wartości swoich nieruchomości w celu uzyskania korzystniejszych warunków z ubezpieczycielami i pożyczkodawcami. Biuro prokuratora oskarżyło organizację Trump i jej dyrektora finansowego Allena Weisselberga w ubiegłym roku z próbą uniknięcia płacenia podatków od dodatkowych świadczeń pracowniczych, to w dużej mierze odrębna sprawa, ale byłemu prezydentowi nadal nie postawiono zarzutów o popełnienie przestępstwa, a postęp w tym zakresie wydaje się w ostatnich miesiącach spowolnić. W zeszłym miesiącu Czasy zgłaszane Bragg – który w styczniu zastąpił Cyrusa Vance’a na stanowisku głównego prokuratora Manhattanu – nie jest pewien, czy prokuratorzy będą w stanie udowodnić, że Trump celowo naruszył prawo, zawyżając wyceny swoich nieruchomości. Zespół Bragga tak podobno też ostrożny wykorzystania zeznań Michaela Cohena, byłego prawnika Trumpa, który powiedział Kongresowi w 2019 r jego były szef zawyżał wartość swoich nieruchomości, ale to zrobił wcześniej przyznał się do winy okłamywania Kongresu.
Główny Krytyk
Kiedy w lutym Pomerantz ustąpił ze stanowiska jednego z liderów śledztwa w sprawie Trumpa, w piśmie z rezygnacją stwierdził, że były prezydent jest „winny licznych naruszeń prawa”. Czasy i CBS News. Pomeranz podobno nazwał decyzję Bragga o wstrzymaniu się od postawienia zarzutów „błędną i całkowicie sprzeczną z interesem publicznym”.
Contra
Trump wielokrotnie zaprzeczał wszelkim nadużyciom i twierdził, że śledztwo ma podłoże polityczne. Forbes zwrócił się do biura Trumpa i Trump Organisation z prośbą o komentarz.
Na co uważać
W czwartkowym oświadczeniu Bragg oświadczył, że nie może szczegółowo komentować postępów w śledztwie dotyczącym Trumpa, ale obiecał „publicznie podać wnioski z naszego śledztwa” – nawet jeśli jego biuro zamknie śledztwo bez postawienia zarzutów.
Styczna
Mimo że przyszłość śledztwa na Manhattanie jest niepewna, śledztwo cywilne prowadzone przez prokurator generalną Nowego Jorku Letitię James w sprawie tego, czy Trump manipulował wartością swoich nieruchomości, nadal jest w toku. W czwartek w biurze Jamesa – zapytał sędzia sądu stanowego pogardzać Trumpem, twierdząc, że odmówił stawienia się na wezwanie.
Inne dokumenty
Jak wyszło śledztwo prokuratora z Manhattanu w sprawie Donalda Trumpa (New York Times)
Organizacja Trumpa i jej najwyższe kierownictwo oskarżeni o oszustwa podatkowe (Forbes)
Źródło: https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2022/04/07/manhattan-da-insists-criminal-probe-into-trump-still-ongoing-dthough-high-profile-resignations/