Piosenka RRR, „The Elephant Whisperers” Emerge Winners

Indie odniosły dwa zwycięstwa na rozdaniu Oscarów 2023 z popularnym RRR piosenka Naatu Naatu zdobywając Oscara w kategorii Najlepsza Oryginalna Piosenka. Dokument Guneeta Mongi Zaklinacze słoni zdobył także Oscara dla najlepszego krótkometrażowego filmu dokumentalnego.

MM Keeravani skomponował muzykę do piosenki, Naatu Naatu, a Chandrabose napisał tekst piosenki, która zahipnotyzowała fanów na całym świecie. Muzyk i autor tekstów odebrali nagrodę w Hollywood w Kalifornii. Rahul Sipligunj i Kala Bhairava zaśpiewali piosenkę RRR. Naatu Naatu to pierwsza piosenka z indyjskiego filmu, która zdobyła Oscara w tej kategorii. Wcześniej ARAR
AR
Rahmana Jai ho zdobył nagrodę na rozdaniu Oscarów w 2019 roku, ale piosenka pojawiła się w brytyjskiej produkcji Danny'ego Boyle'a Slumdog Milioner.

Aktor Jr NTR, który pojawił się w filmie SS Rajamouli wraz z Ramem Charanem, Alią Bhattem i Ajayem Devgnem, powiedział w oświadczeniu prasowym, że nagroda jest nie tylko wygraną dla filmu, ale także dla Indii, ponieważ pokazuje, jak daleko indyjskie kino można iść. „Nie mogę znaleźć słów, aby wyrazić teraz moje uniesienie. Wierzę, że to dopiero początek. Gratulacje dla Keeravaani garu i Chandrabose garu”.

Dodaje: „Oczywiście nic z tego nie byłoby możliwe bez mistrza opowiadania Rajamouli i publiczności, która obsypała nas miłością. Chciałbym również pogratulować zespołowi ds Zaklinacze słoni dzięki dzisiejszemu zwycięstwu, przynosząc Indiom kolejnego Oscara”.

Twórcy RRR wydał również oświadczenie w mediach społecznościowych i powiedział: „Jesteśmy tym błogosławieni RRR to pierwszy film fabularny, który przyniósł Indiom pierwszego w historii Oscara w kategorii najlepsza piosenka z Naatu Naatu! Żadne słowa nie są w stanie opisać tego surrealistycznego momentu. Dedykujemy to wszystkim naszym niesamowitym fanom na całym świecie. Dziękuję !! Jai Hind (witaj Indie)!” Wydany w językach hindi, telugu, tamilskim i angielskim w marcu 2022 r., RRR pobił kilka rekordów kasowych na całym świecie i zarobił na całym świecie ponad 160 milionów dolarów.

Wyreżyserowany przez Kartiki Gonsalves i wyprodukowany przez Mongę, Zaklinacze słoni opowiada o rodzinie, która adoptuje dwa słoniątka w indyjskim stanie Tamil Nadu w pobliżu rezerwatu tygrysów. Wcześniej dokument Mongi Okres. Koniec zdania zdobył Oscara w kategorii krótkometrażowy film dokumentalny w 2019 roku.

Uznając fakt, że zarówno producent, jak i reżyser Zaklinacze słoni są kobietami, Monga mówi w oświadczeniu: „To niesamowicie potężny i historyczny moment. My, jako dwie kobiety z Indii, stanęłyśmy na tej światowej scenie, odnosząc to historyczne zwycięstwo. Jestem tak dumny z tego filmu, z tej chwili i dumny z mojego niesamowitego zespołu w Sikhya Entertainment, że niezależny dom produkcyjny z Indii przeszedł do historii jako pierwszy w historii indyjski film produkcji indyjskiej, który zdobył Oscara”.

Dodaje: „Moje serce bije z radości, miłości i podniecenia w tej chwili. Jestem bardzo wdzięczna Kartiki, wspaniałej wizjonerce, jaką jest. NetflixaNFLX
dał nam największą scenę na świecie, wspierał nas i wierzył w nas przez całą drogę. Dziś mogę powiedzieć, że przyszłość kina indyjskiego jest śmiała, przyszłość jest tutaj i nie zapominajmy, że przyszłość jest naprawdę kobieca!”

Indie miały w tym roku trzy nominacje do Oscarów – oprócz RRR i Zaklinacze słoni, dokumentacja Wszystko, co oddycha był także nominowany w kategorii pełnometrażowy film dokumentalny. Indyjski film w reżyserii Shaunaka Sena stracił nagrodę na rzecz Daniela Rohera Nawalny.