Papież potępia rosyjskie „okrucieństwo” na Ukrainie, ale sugeruje, że wojna została „sprowokowana”

Topline

Papież Franciszek po raz kolejny skrytykował „brutalność i okrucieństwo” wojsk rosyjskich podczas trwającej inwazji na Ukrainę w rozmowie z europejskimi mediami jezuickimi opublikowany we wtorek, wypowiedzi, które pojawiły się po tym, jak katolicki przywódca wcześniej zadeklarował gotowość spotkania się z prezydentem Rosji Władimirem Putinem w celu omówienia możliwego zakończenia wojny.

Kluczowe fakty

W wywiad opublikowany w dn La Civilta Cattolica, Papież potępił „potworne” działania Rosji na Ukrainie, wskazując w szczególności na wykorzystanie w konflikcie najemników czeczeńskich i syryjskich.

Papież powiedział, że Rosjanie przeliczyli się, myśląc, że konflikt zakończy się za tydzień, i zamiast tego napotkali dzielnych Ukraińców, którzy „walczą o przetrwanie i mają historię walki”.

Pomimo krytyki działań Moskwy, przywódca Kościoła katolickiego powiedział, że postrzeganie konfliktu przez pryzmat „dobrych i złych” byłoby zbytnim uproszczeniem.

Papież Franciszek zauważył, że kilka miesięcy przed inwazją „mądra” głowa państwa wyraziła zaniepokojenie NATO „szczekającym u bram Rosji” i ostrzegła, że ​​sytuacja może doprowadzić do wojny.

Papież zastanawiał się wtedy, czy wojnę w jakiś sposób „sprowokowano, czy jej nie zapobiegnięto”.

Katolicki przywódca opisał także czterdziestominutową rozmowę, jaką odbył z patriarchą Cyrylem, zwierzchnikiem Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, w której odsunął się po tym, jak Cyryl próbował uzasadnić wojnę.

Kluczowy cytat

„Ktoś może mi w tym momencie powiedzieć: więc jesteś za Putinem! Nie, nie jestem… Jestem po prostu przeciwny sprowadzaniu złożoności do rozróżnienia między dobrymi i złymi bez rozumowania o korzeniach i interesach, które są bardzo złożone” – powiedział Papież podczas wywiadu.

Styczna

Papież, mimo niechęci do przedstawiania sytuacji jako czarno-białej, pochwalił odwagę narodu ukraińskiego. Zauważył, że Ukrainki opiekowały się wziętymi do niewoli rosyjskimi żołnierzami i najemnikami z „wielkim człowieczeństwem, wielką czułością”. Dodał, że „bardzo chciałby podkreślić… heroizm narodu ukraińskiego”.

Kluczowe tło

W zeszłym miesiącu papież Franciszek powiedziany był przygotowany na osobiste spotkanie z Putinem, aby pomóc w zakończeniu konfliktu, ale zauważył, że rosyjski przywódca nie chciał wówczas spotkania. W tym wywiadzie dla włoskiej gazety Corriere della Sera, papież powiedział, że „brutalność” najeźdźców rosyjskich była podobna do tej, której był świadkiem podczas ludobójstwa w Rwandzie w 1994 roku. Chociaż katolicki przywódca wypowiadał się przeciwko wojnie i krytykował inwazję Rosji, w kwietniu wzbudził pewne kontrowersje po ogłoszeniu planuje dołączyć modlitwę napisany wspólnie przez Rosjan i Ukraińców podczas obchodów Wielkiego Piątku w Rzymie. Plan został później odrzucony po protestach ukraińskich księży, którzy argumentowali, że bagatelizuje rolę Rosji jako agresora w konflikcie.

Inne dokumenty

Papież rapuje o rosyjskim „okrucieństwie” na Ukrainie, mówi, że inwazja narusza prawa narodu (Reuters)

Papież Franciszek w rozmowie z redaktorami europejskich czasopism jezuickich (La Civilta Cattolica)

Papież dąży do spotkania Putina i porównuje rosyjską „brutalność” z ludobójstwem w Rwandzie (Forbes)

Źródło: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/06/14/pope-decries-russian-cruelty-in-ukraine-but-suggests-war-was-provoked/