Topline
Ceny gazu ziemnego w Europie i Azji poszybowały w górę po tym, jak kontrolowany przez państwo rosyjski Gazprom ogłosił pod koniec sierpnia plany tymczasowego zamknięcia kluczowego gazociągu w celu konserwacji, pogłębiając tym samym dystans energetyczny Moskwy wobec Europy w obliczu narastających obaw przed nadchodzącym kryzysem.
Rurociąg Nord Stream 1 ma zostać zamknięty pod koniec sierpnia w celu rutynowej konserwacji.
Getty Images
Kluczowe fakty
Europejski benchmark holenderskich kontraktów terminowych na pierwszy miesiąc, które wzrosły piąty tydzień z rzędu i zamknięte na rekordowo wysokim poziomie w piątek, skoczył 18.6% do 291.40 euro za megawatogodzinę w poniedziałek rano.
Odnotowano również dwucyfrowe skoki dla benchmarków brytyjskich i niemieckich – odpowiednio o 16% i 13% – przy czym w Niemczech moc na następny rok osiągnęła rekordową wartość 630 euro za megawatogodzinę, Bloomberg zgłaszane.
Ceny w Azji wzrosły w piątek po tym, jak Gazprom ogłosił zamknięcie, według do Bloomberga, a producenci podobno oferują ładunki spot płynnego gazu ziemnego na zimę prawie o 10% powyżej azjatyckiego benchmarku przed ogłoszeniem firmy.
Japan-Korea Marker, azjatycki benchmark, już osiągnął swój najwyższy poziom od na początku marca – krótko po inwazji Rosji na Ukrainę – w zeszły wtorek, gdy firmy na całym świecie spieszą się, aby zabezpieczyć dostawy na zimę.
Aktualności
Gazprom w piątek ogłosił planuje zamknąć rurociąg Nord Stream 1 na trzy dni, rzekomo w celu „rutynowej konserwacji”. Rurociąg, główny dostawca europejskiego gazu, już teraz przeszedł 10-dniowy przestój na konserwację w lipcu i od tego czasu działa z drastycznie zmniejszoną wydajnością. Europejscy przywódcy oskarżyli Kreml o wykorzystywanie swojej energii do ukarania i szantażowania bloku sankcjami za inwazję na Ukrainę, a zawieszenie działalności spotęgowało i tak już niestabilny rynek energii, wywołało obawy o niedobory energii na zimę i podsyciło inflację. Moskwa zaprzecza bawi się w politykę i obwinia globalne sankcje za brak niezbędnej turbiny dla rurociągu zwróconego z Kanady, gdzie jest serwisowany. Przywódcy europejscy i kanadyjscy kwestionują tę opinię, podobnie jak Siemens, który wyprodukował turbinę.
Kluczowe tło
Urzędnicy europejscy powszechnie obawiają się, że rosyjski prezydent Władimir Putin mógłby: odciąć dostawy w odwecie za zachodnie sankcje i wsparcie Ukrainy. Blok w dużej mierze opiera się na rosyjskim eksporcie energii, zwłaszcza gazu, co utrudniało mu skuteczne sankcjonowanie Moskwy i przedstawienie jednolitego frontu przeciwko wojnie. skąpe dostawy z Rosji, Powiększony przez ekstremalne warunki pogodowe w Europie, spowodowały wzrost cen energii do najwyższych poziomów od dziesięcioleci, pogorszyły spiralę inflacji i skłoniły kraje do opóźnienie zmiany infrastruktury energetycznej w celu zrównoważenia strat. Wywołało to również wysiłki na rzecz gromadzenia zapasów, ponieważ narody przygotowują się na możliwość ciężkiej zimy bez rosyjskiego gazu (Niemcy są nawet składowanie drewna nad obawami o brak gazu). Sytuacja w Europie wywołała również spiralę kosztów paliw w Azji, jako kluczowych importerach gazu ziemnego, takich jak Japonia i Korea Południowa wspinać się, aby zabezpieczyć zapasy wcześniej niż zwykle z powodu obaw, że zostaną one wyparte przez rosnący popyt europejski w dalszej części roku.
Inne dokumenty
Dlaczego ceny energii w Wielkiej Brytanii rosną znacznie szybciej niż w Europie (CNN)
Nord Stream 1: 12-metrowa turbina zagraża dostawom gazu do Europy (BBC)
Rosja ponownie uruchamia kluczowy gazociąg do Europy po obawach, że Moskwa będzie zamykać krany (Forbes)
Źródło: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/22/natural-gas-prices-soar-in-europe-and-asia-as-moscow-plots-closure-of-key- rurociąg/