Marlins dostają AL odbijającego króla Luisa Arraeza od bliźniaków za Pablo Lopeza

Miami Marlins dodali do swojego składu mistrza odbijania.

W piątkowym popołudniowym handlu Marlins pozyskali Luisa Arraeza z Minnesota Twins w zamian za Pablo Lopeza, obiecującego młodego rozpoczynającego miotacza, pomocnika niższej ligi Jose Salasa i innego kandydata.

To był pierwszy raz, kiedy panujący król odbijający został wymieniony, odkąd ta sama drużyna – Minnesota Twins – wymieniła przyszłego Hall of Fame Rod Carew z California Angels w 1978 roku.

Wszechstronny Arraez, lat 26, trafił 316 z procentem bazowym 375 i średnią uderzeń 420. Chociaż zdobył 88 runów jako najlepszy zawodnik, nie zdobył wielu home runów (8) ani skradzionych baz (4). W swojej czteroletniej karierze ma średnią kariery 314.

Jak zostanie wykorzystany przez nowego menedżera Miami, Skipa Schumakera, nie jest pewne.

Nowo podpisany weteran Jean Segura grał drugi dla Phillies w zeszłym sezonie, ale mógł grać trzeci dla Miami po tym, jak Brian Anderson wyjechał do Milwaukee za pośrednictwem wolnej agencji. Holdover Jazz Chisholm, Jr. zastępuje wymienianego Miguela Rojasa na krótko, ale jego partner w podwójnej grze jest niejasny, a Jon Berti, Joey Wendle i Arraez mają wszystkie możliwości na drugiej bazie po całym czasie spędzonym na tej pozycji w zeszłym roku.

Berti, który prowadził Ligę Narodową z 41 skradzionymi bazami, grał na pięciu różnych pozycjach dla Fish w 2022 roku, podczas gdy Arraez grał na każdej z baz bramkowych i zapewnił leworęczny nietoperz w miejscu DH dla Twins.

Arraez rozegrał 65 meczów w pierwszej bazie dla Minnesoty, ale w Miami będzie miał konkurencję ze strony Garretta Coopera, praworęcznego pałkarza mierzącego 6'5″, który może również grać na boisku.

Dbający o budżet Marlins, którego jedynym kosztownym dodatkiem jest rozpoczynający grę miotacz Johnny Cueto, stają przed trudnym zadaniem w National League East, dywizji zdominowanej przez mistrza National League Philadelphia Phillies i dwie drużyny, które wygrały 101 meczów, Atlanta Braves i Mets z Nowego Jorku.

Miami zajęło czwarte miejsce z rekordem 69-93, co pozostawiło 32 mecze za Braves, którzy zdobyli swój piąty tytuł z rzędu, wyprzedzając Mets w serii sezonu.

Jej partner handlowy z ligi amerykańskiej, Minnesota Twins, jest znacznie bliżej rywalizacji – i ma nadzieję, że Lopez pomoże im zniwelować zeszłoroczną 14-meczową lukę do szczytu AL Central.

Po przejściu 78-84, Twins zatrzymali gwiazdę shortstop Carlosa Correę z sześcioletnim kontraktem o wartości 200 milionów dolarów. Oprócz Lopeza dodali także między innymi zapolowego Joeya Gallo i łapacza Christiana Vasqueza.

Lopez, grający w obciążnikach, który indukuje wiele piłek po ziemi, w ciągu ostatnich trzech sezonów osiągnął średnią 3.52, jednocześnie zmagając się z problemami z barkiem, które trzykrotnie wysyłały go do IL z Marlins. Jego 180 rund rozstawionych w zeszłym roku (32 starty) było rekordem w karierze.

26-letni Wenezuelczyk dołącza do rotacji praworęcznych Minnesoty, w skład której wchodzą także Sonny Gray, Chris Paddack, Joe Ryan, Tyler Mahle i być może kandydat na powrót Kenta Maeda.

Lopez będzie pod kontrolą zespołu przez dwa sezony, podczas gdy Arraez będzie związany z Marlins przez trzy.

Oprócz Lopeza, Salas może pomóc wypełnić pustkę powstałą po odejściu Arraeza. Był piątym kandydatem na liście Top 100 MLB.com i 4. wśród potencjalnych klientów z Miami.

Handel został po raz pierwszy zgłoszony przez Jeffa Passana z ESPN po wcześniejszych plotkach ujawnionych przez Jona Heymana z The New York Post i Kena Rosenthala z The Athletic.