John Cho mówi „Don't Make Me Go” Amazona i co z nim uderzyło go mocno

„Nie wiedziałem, dokąd to zmierza, kiedy to czytałem, a zakończenie uderzyło we mnie jak tona cegieł” — przyznał John Cho, gdy rozmawialiśmy o dramacie, Nie każ mi iść.

Dramat, który ma swoją premierę na AmazonieAMZN
W Prime Video aktor gra samotnego ojca, który wybiera się w podróż ze swoją nastoletnią córką. Nie wie jednak, że ma śmiertelnego guza mózgu i stara się upewnić, że poradzi sobie bez niego.

Spotkałem się z Cho, aby porozmawiać o rozgrzewającym i rozdzierającym serce indie, zastanowić się nad jego nastoletnimi latami i tym, jak to było odbyć międzystanową podróż przez Amerykę w Nowej Zelandii.

Szymon Thompson: Nie każ mi iść zaczyna się od ostrzeżenia, ale nadal nie byłem gotowy na to, co się wydarzy. Czy ktoś przygotował cię na koniec tego?

John Cho: Nie. Nie wiedziałem, dokąd to zmierza, kiedy to czytałem, a zakończenie uderzyło we mnie jak tona cegieł. Zakończenie było trudne do odczytania. Prawie wybiłem to z głowy, kiedy kręciliśmy. Mimo że wiedziałem, że zakończenie nadejdzie emocjonalnie, odłożyłem to na bok, więc kiedy to kręciliśmy, nie było to niespodzianką, ale dla mnie było to zaskakujące. Myślę, że nie chciałem się z tym mierzyć.

Thompson: Opowieść o podróży to droga od punktu A do punktu B, ale jaka była rzeczywistość. Czy sfilmowałeś to po kolei, jak prawdziwą podróż?

Czo: Wydaje mi się, że Hannah Marks, nasza reżyserka, starała się jak najwięcej kręcić po kolei, ale były ograniczenia związane z lokalizacją. Pamiętam, że nawet pierwszego dnia zdjęć nakręciłem chyba jedną z ostatnich scen filmu, która właściwie jest po wycieczce. To było dziwne i niekoniecznie jest to coś, czego chcesz, ale taka jest rzeczywistość.

Thompson: To ojciec wyruszający w podróż ze swoją nastoletnią córką. Jaki byłeś jako 16-latek? Miałeś wielkie plany i wielkie marzenia?

Czo: Tak, byłem super mądry, kiedy miałem 16 lat i mądrzejszy niż moi rodzice. Byłem geniuszem, a potem naprawdę zgłupiałem w następnych dziesięcioleciach (śmiech). Wiele rzeczy związanych z Wally, moją córką graną przez Mię Isaac, wydało mi się bardzo znajome. Rzeczą, której nie znałem od kiedy byłem w tym wieku, była taka zażyłość z moimi rodzicami. W pewnym sensie jestem bardziej zaznajomiony i bardziej intymny z moimi dziećmi, ale to dla mnie nowość, ponieważ nie dorastałem z tym. To był dużo bardziej autorytarny związek. To było częścią atrakcyjności tego filmu, ponieważ ta para ludzi straciła wspólną osobę, matkę i żonę, i radzili sobie z tym na różne sposoby. To spowodowało, że byli bliżej siebie niż zwykle i pomyślałem, że jest to coś bardzo atrakcyjnego do odkrycia.

Thompson: Mając to wszystko na uwadze, co powiedziałbyś teraz sobie, mając 16 lat, o tym, co cię czeka?

Czo: Daj sobie spokój. Daj spokój swoim ludziom. Ćwiczyć. Nie bądź taki spięty, bracie. Jeśli spojrzysz na licealną rozrywkę, wszystkie programy dla licealistów, dramat jest tak podkręcony. 90210 było tak, jakby wszystko było życiem lub śmiercią na każdym kroku, i myślę, że tak właśnie widzisz rzeczy w tym wieku.

Thompson: Ponieważ była to wycieczka samochodowa, amerykańska tradycja, zgaduję, że zabrała cię do miejsc, o których istnieniu być może nawet nie wiedziałeś?

Czo: Waham się, czy to ujawnić, ale nie kręciliśmy tego w Stanach Zjednoczonych; został nakręcony w Nowej Zelandii. To była dla nas bardzo dosłowna podróż i myślę, że to dodało nam wrażeń z fotografowania. Mia i ja byliśmy Amerykanami w Nowej Zelandii i wspólnie poznawaliśmy krajobraz, więc wszystko to było dla nas autentycznie nowe.

Thompson: Jest scena przydrożna między twoim bohaterem, Maxem, a jego córką, Wally, po wypadku, który jest naprawdę emocjonalny. Ile ujęć zrobiłeś? Domyślam się, że im częściej to robisz, tym trudniej emocjom wydawać się autentycznymi?

Czo: Robiliśmy to kilka razy, bo nie byłem pewien, jak to pójdzie. Zawsze chcesz być przygotowany, ale także gotowy do zmiany, jeśli zajdzie taka potrzeba, a ja chciałem ją przyjąć i usłyszeć oraz zareagować na nią. Nigdy nie wiadomo, a to może cię denerwować. To, co myślę, było nieoczekiwane i przepraszam, że wchodzę w to, ale to, co poprzedza tę scenę, to pościg pieszy, a ja o tym nie myślałem. Ale tego dnia ten pościg był wszystkim. Myślę, że bieganie przez to pole uwolniło w nas pewne rzeczy. Czasami robienie rzeczy w mózgu nie działa tak dobrze, jak robienie tego ciałem, więc ta scena poszła w miejsca, których nie przewidziałbym z powodu tego biegu.

Thompson: Wreszcie, jesteśmy tylko dwa lata od 20. rocznicy Harold i Kumar idą do Białego Zamku.

Czo: Czy to naprawdę będzie 20 lat?

Thompson: Tak, w 20 roku minie 2024 lat.

Czo: Przepraszam, zaraz wracam. Zaraz wyskoczę przez okno (śmiech).

Thompson: Jak chciałbyś uczcić ten punkt orientacyjny? Z twojej reakcji wnioskuję, że nie było żadnych rozmów na ten temat?

Czo: Chciałbym Prezydencki Medal Wolności za tworzenie Harold i Kumar idą do Białego Zamku. Myślę, że to wydaje się odpowiednie (śmiech). Chciałbym duże spotkanie. To byłoby miłe. Interesują mnie teraz spotkania osobiste, a zebranie wszystkich w jednym pokoju jest coraz trudniejsze, prawda?

Thompson: Może gdzieś w Los Angeles albo na konwencie i może wszyscy moglibyście przeczytać przy stole?

Czo: Moglibyśmy poczytać przy stole, a może obiad albo po prostu mnóstwo butelek wina?

Nie każ mi iść transmitowane na Amazon Prime Video od piątku, 15 lipca 2022 r.