Isabelle Fuhrman mówi, że powraca jako Estera w prequelu horroru „Orphan: First Kill”

Kiedy psychologiczny horror Sierota wylądował w kinach latem 2009 roku, był wystarczająco solidnym hitem. Stworzony za 20 milionów dolarów, osiągnął 78.8 miliona dolarów brutto w kasie na całym świecie. Kiedy pojawił się na DVD, film stał się kultowym faworytem, ​​ponieważ znalazł solidną rzeszę fanów wśród fanów horrorów.

Trzynaście lat później fani dostają prequel. Sierota: pierwsze zabójstwo jest rzadkością w Hollywood, ponieważ jest tak samo dobry, jeśli nie lepszy pod pewnymi względami niż oryginalny film. Isabelle Fuhrman, która miała dziesięć lat, kiedy kręciła pierwszy film, powraca jako Esther, pacjentka psychiatryczna, która może uchodzić za małą dziewczynkę. Ucieka z estońskiego ośrodka zdrowia psychicznego i udaje się do Ameryki, gdzie udaje zaginioną córkę zamożnej rodziny.

Spotkałem się z Fuhrmanem, aby dowiedzieć się, dlaczego pozostaje jedyną aktorką, która może zagrać Esther, czego zajęło się stworzenie wizji reżysera Williama Brenta Bella i czy zobaczymy więcej pionowego maniaka.

Simon Thompson: Muszę być z tobą szczery w jakiejś sprawie. Trochę się tym martwiłem. Kiedy ludzie robią prequele lub sequele wspaniałych horrorów, szczerze mówiąc, często nie są zbyt dobrzy.

Izabela Furhman: To prawda.

Thompson: Jest prawie tak dobry, jeśli nie tak dobry, jak oryginał Sierota. Nie chcę być niegrzeczny, ale czy byłeś zaskoczony, że to nie było do bani?

Fuhrman: (Śmiech) Kiedy czytałem ten scenariusz, pamiętam, że przeczytałem kilka pierwszych jego stron i każdy, kto zobaczy ten film, będzie wiedział, że jesteś zaręczony, ponieważ interesuje cię Esther i skąd ona pochodzi, ale wynika to z bardzo podobny utwór. Siedziałem w swoim pokoju i czytałem, a potem nagle moja szczęka opadła na podłogę i nie mogłem przestać przewracać kartek. Pomyślałem: „Co? To jest szalone.' Byłem tak podekscytowany perspektywą, że będę mógł wrócić i zagrać ponownie Esther, aby podjąć to wyzwanie, że nie mogłem pomyśleć, aby ktokolwiek inny wszedł w te buty i to zrobił. To po prostu nie byłoby możliwe. Każdego dnia staraliśmy się, żebym wyglądała jak dziecko, a jako aktorka dawałam z siebie wszystko. Mimo to mamy cały zespół ludzi zajmujących się oświetleniem, wymuszoną perspektywą i wszystkimi sztuczkami z garderobą, a do tego Julia Stiles, która gra „moją” mamę, ma na sobie te masywne buty, a ja kucam, robiąc sceny z ją. Oglądając gotowy film, zdałem sobie sprawę, że Brent miał rację, że jedynym powodem, dla którego to działa, jest to, że nie możesz zrozumieć, jak to zrobiliśmy. Wygląda zbyt realnie. Na mojej twarzy nie ma CGI i nie możesz tego rozgryźć. To sprawia, że ​​​​to klika i naprawdę cieszę się, że ludzie to zobaczą.

Thompson: Wymuszona perspektywa jest bardzo skuteczna. Teraz wiesz, że to zadziałało, ale kiedy zostało Ci sprzedane, czy miałeś wątpliwości?

Fuhrman: Kiedy mi go sprzedano, Brent i ja piliśmy kawę w Soho House w 2019 roku i powiedzieliśmy: „Och, będzie naprawdę fajnie”, a potem dzieje się Covid i nie wiemy, czy film jest zostanie zrobione. Nagle to się robi i robili casting, może mieli rzucić dziecko, a potem nie mogli nikogo znaleźć, więc Brent dzwoni do mnie. Mówi: „Zrobimy test kamery, ponieważ jedynymi ludźmi, którzy nie wierzą, że mogę wykonać tę pracę, jest studio i musimy ich przekonać”. Pamiętam, jak cały dzień siedziałem na pudle po jabłkach na kolanach (śmiech). Pamiętam, jak patrzyłem na niego na końcu i mówiłem: „Jeżeli tak mielibyśmy kręcić film przez trzy miesiące, to jest to niemożliwe. To się nie stanie.' Skwiercząca rolka, którą zrobiliśmy, zadziałała, wierzyli, że damy radę, a potem tylko zastanawialiśmy się, jak zrobić to wygodnie w inteligentny sposób przez całą sesję filmową i nadal uzyskać pożądane występy. Nie chcieliśmy tylko zrobić filmu, chcieliśmy zrobić dobry film i to naprawdę był wysiłek zespołowy. Karim Hussain, nasz DP, i Brent pracowali niestrudzenie nad każdym kątem kamery i nad tym, jak wszystko ustawili. Wszyscy pozostali aktorzy musieli robić ze mną sceny, w których nawet nie patrzyliśmy sobie w oczy; szukaliśmy w zupełnie innych miejscach, ponieważ byłem znacznie dalej od nich. Czasami Julia nosiła te buty typu Gene Simmons, które były tak zabawne. Nie możesz znaleźć tak wysokich butów na platformie, chyba że mają skórzane frędzle, olśniewające i cekiny na całym ciele. Kucam jednocześnie, a ona ma na sobie te buty, żeby wysokość działała. Czasami siedzę na małym wózku inwalidzkim, który ktoś inny operuje, żeby wyglądało na to, że chodzę, i mam też soczewki kontaktowe, które powiększają moje oczy. Były też te dwie urocze aktorki, które były moimi dubletami, Kennedy Irwin i Sadie Lee, które były tam codziennie. Robiliśmy te wszystkie rzeczy i po prostu mieliśmy nadzieję, że to zadziała. Pomyślałem: „Zrobię część wykonawczą i wierzę, że wszyscy inni zajmą się sprawami wizualnymi”, ale nie było to oczywiste, dopóki nie zobaczyłem skończonej rzeczy, że pomyślałem: „Właściwie to zrobiliśmy”.

Thompson: Od Sierota, ugruntowałaś swoją pozycję jako aktorka, a Julia Stiles istnieje od dziesięcioleci. Wyobrażam sobie was dwoje na planie, doświadczeni profesjonaliści, a ona w tych śmiesznych butach, a ty jesteś na pudełku w oddali, oboje myśląc: „Ach, to jest urok show-biznesu”.

Fuhrman: (śmiech) Dosłownie. Tyle razy dziennie, że to słoń w pokoju, którego nikt nie chciał wychowywać. Pomyśleliśmy: „Ufamy i wierzymy, że tak się stanie, ale też jak?”. Julia codziennie powtarzała mi: „Patrząc na ciebie i robiąc z tobą sceny, zapominam, że jesteś dorosła”. To była jedyna rzecz, której się trzymałem. Wiedziałem, że przynajmniej zachowuję się jak dziecko, więc to zadziała. Jeśli ludzie mówią, że wyglądam jak stary, młody ja, mój występ będzie w porządku, ponieważ nikt z nas nie wiedział. Ale to jest ten urok show-biznesu. Siedząc na pudle i po prostu mówiąc: „Cóż, nie mam kontroli nad drugą połową tego, więc zobaczymy, jak to będzie”.

Thompson: Ile razy pojawiły się pomysły na prequele, sequele lub spin-offy? Często talent nie słyszy wszystkich proponowanych pomysłów, więc może nie wiesz.

Fuhrman: Nigdy nie słyszałem, że może być prequel. Jednak skontaktowałem się z Davidem Leslie Johnson-McGoldrick, naszym producentem i autorem pierwszego filmu, ponieważ była historia o dziewczynie adoptowanej przez rodzinę w USA, a oni kupili jej mieszkanie, ponieważ twierdzili, że jest próbując ich zabić. Wszyscy dzielili się tym i mówili: „To po prostu jak Sierota. Napisałem do Davida i zasugerowałem, żebyśmy napili się kawy, więc usiedliśmy i zapytałem, czy kiedykolwiek myślał o zrobieniu sequela lub prequela. Powiedział: „Właściwie to mamy scenariusz na prequel, ale próbowaliśmy go wydać kilka lat temu i nikt nie był zainteresowany”. Powiedziałem: „Cóż, ta historia jest wszędzie, więc dlaczego nie wyjmiesz jej ponownie? Czuję, że wszyscy o tym mówili Sierota z powodu tej historii, więc może to być odpowiedni czas. Rzeczywiście, w ciągu miesiąca podpisała się firma Entertainment One, potem Brent i wszystko zaczęło się ruszać. Chyba nawet wtedy nie zdawałem sobie sprawy, że będę mógł ponownie wcielić się w rolę Estery. Miałem nadzieję, że tak się stanie, ale kiedy studio powiedziało, że zamierzają wyjść i obsadzić, pamiętam, że moi agenci byli naprawdę wkurzeni z tego powodu. Czułem, że nie będą w stanie nikogo znaleźć, ponieważ pamiętałem, jak byłem dzieckiem i wziąłem udział w przesłuchaniu do tej roli, wypróbowali wszystkich, od dzieci po dorosłych, i spędzili miesiące, próbując kogoś znaleźć. Nigdy wcześniej nic nie robiłem. To był mój pierwszy film, a oni mnie w nim obsadzili. To, co stworzyłem, wiedziałem, że nikt nie jest w stanie odtworzyć. Rozumiałem Esterę. Stworzyłem ją, zbudowałem i była moja. Kiedy wrócili i nie mogli nikogo znaleźć, było pytanie, czy film zostanie nakręcony. Brent był tym, który postawił stopę i powiedział: „Sprawię, że to się stanie”. Ufam mu bezgranicznie. Sprawił, że tak się stało i to dzięki niemu film jest taki, jaki jest.

Thompson: Ponieważ był to sukces, a nie straszny wypadek samochodowy, czy skłoniło cię to do myślenia, że ​​możemy zrobić więcej takich rzeczy?

Fuhrman: To zdecydowanie sprawiło, że tak myślałem i myślę, że wszyscy inni tak myślą. Zaraz po tym, jak skończyłem oglądać film po raz pierwszy, nasz producent Alex Mace spojrzał na mnie i powiedział: „Cóż, rozmawialiśmy o tym, jak by to było zrobić kolejny”. Zdecydowanie nie zamykałbym się na ten pomysł, ale myślę, że w tej chwili ważne jest dla mnie to, że chcę, aby fani zobaczyli ten film i wiedzieli, co o nim myślą. Jestem z tego taki dumny. Wiem, że pokochają to, ponieważ jest jak wszystko, czego prawdopodobnie chcą, a nawet więcej. Jeśli chcą, żebym wróciła jako Estera, całkowicie to zrobię. Całkowicie.

Thompson: Jak wiele z tego, co wyjaśnił ci William Brent Bell jako jego wizja, pasuje do końcowego produktu?

Fuhrman: Absolutnie wszystko. Szczerze mówiąc, to, co podobało mi się w jego wizji filmu, to to, że kocha Esther. Ma obsesję na punkcie niej i jej postaci. Był takim maniakiem we wszystkich drobiazgach, które mogliśmy zrobić, aby uszczęśliwić fanów filmem, a nie tylko nas. Brent czytał każdą tablicę dyskusyjną, każdy DM i myślę, że pokazuje to, jak dbał o film, jak na przykład, gdy obrazy są w świetle UV. To jest taki mały samorodek, który my jako widzowie wiemy, ale oczywiście w tym filmie, jako prequelu, nie wiesz, co będzie dalej, dopóki nie zobaczysz drugiego filmu. We wszystkim włożono tyle przemyśleń, od płyty „Glory of Love” po kostiumy i oświetlenie. Czułem, że jego wizja filmu i jego wiara w to, że wrócę, gdy Esther dokładnie rozegrała opis filmu. Mimo to wynik był jeszcze lepszy.

Thompson: Jak wróciłaś do bycia Esther? Sierota miał 13 lat temu, więc byłeś bardzo młody. Czy oglądałeś swój występ, żeby spróbować się naśladować? A może chciałeś spróbować jej bardziej organicznej, surowej wersji?

Fuhrman: Było to połączenie obu. Oglądałem ten film w kółko, głównie po to, aby uzyskać głos, ponieważ nie mówię już w ten sam sposób. Wiedziałem, że będziemy współpracować z trenerem dialektu, Ericiem Armstrongiem, który również prowadził mój coaching dialektu w pierwszym filmie. Byłem nieugięty, ponieważ on użył głosu i powiedziałby mi, gdyby nie brzmiał tak samo. Znał mnie 13 lat temu. Próbowałam też przypomnieć sobie, gdzie byłam, gdy miałam dziesięć lat, kiedy odwiedziłam tę rolę. Podszedłem do tego z zupełnie innym podejściem, jak to robisz, kiedy jesteś dzieckiem. Zrobiłem tak wiele pracy i badań nad tym, pracowałem z trenerem aktorskim na moim pierwszym przesłuchaniu i miałem to wszystko jak notatki na temat historii Esther. Na szczęście dla mnie oryginalny scenariusz zawierał o wiele więcej informacji o przeszłości Esther, że został wycięty, ponieważ odebrał tajemnicę jej sekretu w pierwszym filmie. Znalazłem to cudowne małżeństwo, w którym mogłem patrzeć na każdą scenę w Sierota: pierwsze zabójstwo z mojej perspektywy jako 23-latka i tego, co bym teraz robił jako dorosły, pracując w wielu filmach, mając znacznie większą kontrolę nad swoim rzemiosłem jako aktor, jednocześnie pytając, jakiego wyboru bym tego dokonał jako dziesięciolatek? W tych wyborach zakochała się większość ludzi i nie mogę ich rozdzielić. Mogę być w innym miejscu w moim życiu, ale w wieku dziesięciu lat muszę znowu grać sobą. Ponowne odwiedzenie tego i znalezienie tej równowagi pomogło mi ponownie znaleźć Esther. Nawet odkrycie pracy z sobowtórami i posiadanie ich wnosi nowe pomysły. Robili ze sobą małe rzeczy jako dzieci, a ja bym mówił: „Zamierzam to wykorzystać”. To samo zrobiłam, kiedy oglądałam Vera Farmiga na planie Sierota. Jej kobiece cechy wykorzystałbym w filmie jako Esther.

Thompson: Sierota odniósł sukces, kiedy trafił do kin, ale czy byłeś zaskoczony, że stał się tym wielkim kultowym horrorem na DVD i streamingu?

Fuhrman: Byłem zdecydowanie zaskoczony. Zabawne, jak mówisz, jest to, że dobrze sobie radził w kinach, ale nabrał nowego życia, gdy pojawił się na DVD i rozszedł się po całym świecie. Wszyscy to oglądali. To, co jest niezwykłe w powrocie do tego, to fakt, że Estera stała się tą ikoną, ale nie wywróciła mojego życia do góry nogami. Muszę żyć normalnie, ale też zrobić ten niesamowity film i zagrać tę kultową postać. Teraz wracam do tej postaci z taką miłością. Kocham Esterę. Była postacią, która sprawiła, że ​​zakochałem się w aktorstwie. To ona całkowicie wprowadziła mnie do tej branży. Czuję się, jakbym był w tej naprawdę interesującej kieszeni w mojej karierze, gdzie podróżuję po całym świecie; Nie wiem, gdzie będę następny; Mam tyle rzeczy, nad którymi pracuję jednocześnie i czuję, że to wszystko z powodu Estery. Gdybym mogła pocałować Esther w usta, całkowicie bym to zrobiła. Jestem za nią wdzięczny. Jestem za nas wdzięczny.

Sierota: pierwsze zabójstwo trafia do kin w Digital i transmituje na Paramount+ od piątku 19 sierpnia 2022 roku.