Jak przecinacze kabli mogą oglądać Mistrzostwa Świata FIFA 2022? W języku hiszpańskim, na początek

Załóżmy, jak wielu z nas, że mistrzostwa świata w piłce nożnej 2022, które rozpoczynają się w niedzielę, zakradły się do ciebie, biorąc pod uwagę niezwykłą porę roku i wymagania zbliżającego się Święta Dziękczynienia i świąt Bożego Narodzenia.

Załóżmy, że należysz do tej samej kategorii, co 54% respondentów do niedawnej ogólnokrajowej ankiety przeprowadzonej przez YouGov który nie jest już abonentem telewizji kablowej. Na potrzeby dyskusji załóżmy również, że nie masz regularnego dostępu do telewizji na żywo, ani za pośrednictwem anteny cyfrowej, ani usługi przesyłania strumieniowego telewizji na żywo.

I chociaż generalnie nie jesteś fanem sportów na żywo, to is jedno wydarzenie, które zawsze lubiłeś oglądać i chcesz, aby tradycja była kontynuowana. W krótkim czasie, jaki jest najlepszy sposób na upewnienie się, że możesz oglądać wszystkie mecze?

Dla wielu Amerykanów odpowiedzią jest nowa wersja starego przyjaciela: krajowa hiszpańskojęzyczna produkcja telewizyjna, tym razem dostarczona przez Telemundo i dostępna za pośrednictwem usługi Peacock Premium Service firmy NBC Universal.

Podczas gdy FOX wyemituje bezprzewodowo 34 z 64 meczów turnieju — w porównaniu z rekordowym amerykańskim rekordem 38 gier bezprzewodowo w 2018 r. — sieć nadal nie jest niezawodnie dostępna z anteną cyfrową w każdym amerykańskim gospodarstwie domowym. Pozostałe 30 gier będzie dostępnych na kablu na FS1, a FOX nie ma niezależnej usługi przesyłania strumieniowego równej Peacock. Bez kabla lub anteny wersja strumieniowa jego produkcji jest dostępna tylko za pośrednictwem subskrypcji telewizji na żywo innych firm, które zwykle kosztują na północ od 60 USD miesięcznie lub aplikacji Fox Sports. Te ostatnie wymagają uwierzytelnienia użytkownika, aby udowodnić, że widz jest również płacącym abonentem telewizji kablowej.

Natomiast Peacock Premium będzie transmitować strumieniowo wszystkie 64 transmisje z Mistrzostw Świata z hiszpańskojęzycznej sieci Telemundo i siostrzanej stacji kablowej Universo, które są również właściwościami NBCUniversal. Usługa Peacock's z reklamami jest dostępna za 4.99 USD miesięcznie. A ponieważ mistrzostwa świata tym razem skróciły się do 29 dni, a pierwsze 12 meczów turnieju było dostępnych bezpłatnie w serwisie, abonent, którego jedynym pragnieniem jest oglądanie mistrzostw świata, mógł wchodzić i wychodzić za jedyne miesięczne opłaty.

Ogólny udział Amerykanów, którzy znaleźliby się w grupie subskrybujących Peacock wyłącznie na mundial, może być niewielki. Ale biorąc pod uwagę rangę wydarzenia, to niemożliwe że mały. W szerszym ujęciu kontynuuje narodową tradycję największego wydarzenia sportowego na świecie, które jest bardziej dostępne dla widzów w języku hiszpańskim niż angielskim.

To dopiero drugi raz, kiedy Telemundo posiada prawa do języka hiszpańskiego na turniej. Ale jego konkurent Univision posiadał prawa od 1990 do 2014 roku, służąc jako niezawodny dom Mistrzostw Świata dla pokolenia Amerykanów dowolnego języka, którzy nie byli abonentami telewizji kablowej, ale odbierali sieć bezprzewodowo.

A we wcześniejszych częściach ery cyfrowej Univision udostępniał strumieniowe transmisje meczów Mistrzostw Świata ze swojej strony internetowej bezpłatnie, bez uwierzytelniania użytkownika wymaganego przez ESPN i ABC wtedy lub FOX teraz.

Pojawienie się Peacock jako przystępnej cenowo opcji przesyłania strumieniowego w tym turnieju przychodzi w idealnym momencie. Podobnie jak w 2018 r. – który poprzedzał premierę Peacocka w 2020 r. – większość gier będzie rozgrywana w godzinach porannych lub wczesnych popołudniowych, kiedy ludzie mają większy dostęp do telefonów lub komputerów niż do telewizorów.

I w przeciwieństwie do 2018 roku, amerykańska drużyna zakwalifikowała się do turnieju 2022. Reprezentacja Meksyku (która zakwalifikowała się do każdego turnieju od 1994 roku) generalnie zbiera wyższe oceny w hiszpańskojęzycznej telewizji niż reprezentacja Stanów Zjednoczonych, ale marginesy są mniejsze, a Amerykanie zajmują wyraźnie drugie miejsce. W turnieju z 2014 roku najczęściej oglądana gra w Meksyku przyciągnęła 6.8 miliona widzów na Univision przeciwko najczęściej oglądanej grze w USA z 6.5 milionami widzów.

Jeśli znaczna część tego rodzaju odbiorców przeniesie się do świata transmisji strumieniowych, możemy spojrzeć wstecz na to jako na pierwszy wielki puchar świata w transmisji strumieniowej. A biorąc pod uwagę, o ile łatwiej jest znaleźć uniwersalną opcję przesyłania strumieniowego w Peacock, będzie to również kolejna, w której wiodące amerykańskie media hiszpańskojęzyczne.

Źródło: https://www.forbes.com/sites/ianquillen/2022/11/19/how-can-cord-cutters-watch-the-2022-fifa-world-cup-in-spanish-for-starters/