(Bloomberg) — Europejskie centrum przemysłowe stoi w obliczu potencjalnego exodusu, ponieważ producenci niemieckich części samochodowych, chemikaliów i stali walczą o wchłonięcie cen energii, które rosną niemal każdego dnia.
Najczęściej czytane z Bloomberg
Ceny energii i gazu w Niemczech wzrosły ponad dwukrotnie w ciągu zaledwie dwóch miesięcy, a cena energii elektrycznej w przyszłym roku — wzorzec dla kontynentu — wzrosła do 570 euro (573 dolary) za megawatogodzinę. Dwa lata temu było to 40 euro.
„Inflacja energetyczna jest tutaj o wiele bardziej dramatyczna niż gdzie indziej” – powiedział Ralf Stoffels, dyrektor generalny BIW Isolierstoffe GmbH, producenta części silikonowych dla przemysłu motoryzacyjnego, lotniczego i AGD. „Obawiam się stopniowej deindustrializacji niemieckiej gospodarki”.
Naród polegał na gazie z Rosji, aby zasilać swoje elektrownie i fabryki, ale teraz przygotowuje się do bezprecedensowego wyzwania, aby utrzymać światła i działalność gospodarczą po tym, jak Rosja zmniejszyła te przepływy. Tymczasowe przestoje spowodowane wysokimi cenami miały miejsce wcześniej, a produkcja nawozów i stali została ograniczona w grudniu i marcu.
Teraz ceny przeżywają jeszcze bardziej trwały wzrost, który zaostrza nacisk. Europejski gaz na przyszły miesiąc osiągnął w czwartek rekordowy poziom 241 euro za megawatogodzinę, około 11 razy więcej niż zwykle o tej porze roku.
Podczas gdy rząd do pewnego stopnia ogranicza wzrost, z którym borykają się gospodarstwa domowe, firmy nie są odporne na te gwałtownie rosnące koszty, a wiele z nich jest gotowych przerzucić wydatki na klientów lub nawet całkowicie je zamknąć.
„Ceny obciążają wiele energochłonnych firm konkurujących na arenie międzynarodowej” – powiedział Matthias Ruch, rzecznik Evonik Industries AG, drugiego co do wielkości producenta chemikaliów na świecie, który ma zakłady w 27 krajach.
Firma zastępuje aż 40% niemieckiego wolumenu gazu skroplonym gazem ziemnym i węglem, przerzucając pewne wyższe koszty na klientów. Rzecznik powiedział jednak, że pomysł relokacji nie jest początkiem.
Mimo to istnieją dowody na to, że pozycja przemysłowa Niemiec spada. Według danych rządowych przeanalizowanych przez konsultanta Oxford Economics, w pierwszych sześciu miesiącach tego roku wielkość importu chemikaliów wzrosła o około 27% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Jednocześnie spadła produkcja chemiczna, która w czerwcu spadła o prawie 8% w porównaniu z grudniem.
„Jeśli branża musi iść na skrócone tygodnie pracy i zmniejszyć płace z powodu kryzysu energetycznego, to jest to, gdzie się denerwuję” – powiedział Martin Devenish, były dyrektor zarządzający Goldman Sachs Group Inc., który obecnie pracuje dla S-RM Intelligence & Risk Consulting Ltd. „Składniki niepokojów społecznych są obecne, a ryzyko, które się z nimi wiąże, jest niedoceniane”.
Międzynarodowy Fundusz Walutowy powiedział również w zeszłym miesiącu, że Niemcy mają w tym roku najgorsze wyniki w Grupie Siedmiu krajów ze względu na uzależnienie przemysłu od rosyjskiego gazu.
Największy europejski producent miedzi, Aurubis AG z siedzibą w Hamburgu, dąży do zminimalizowania zużycia gazu i przeniesienia kosztów energii na klientów, powiedział 5 sierpnia dyrektor generalny Roland Harings. Gigant cukrowy Suedzucker AG opracował awaryjne plany energetyczne na wypadek, gdyby Rosja całkowicie odcięła dostawy gazu do Rzecznik Niemiec powiedział przez e-mail.
BMW AG intensyfikuje przygotowania na potencjalny niedobór. Monachijski producent samochodów prowadzi 37 obiektów zasilanych gazem, które wytwarzają ciepło i energię elektryczną w zakładach w Niemczech i Austrii, a zamiast tego rozważa wykorzystanie lokalnych mediów.
Firma opakowaniowa Delkeskamp Verpackungswerke GmbH planuje zamknąć papiernię w północnym mieście Nortrup z powodu wysokich kosztów energii, a 70 pracowników straci pracę.
Przedłużający się wzrost cen energii może doprowadzić do przekształcenia krajobrazu gospodarczego kontynentu, powiedział Simone Tagliapietra, starszy pracownik brukselskiego think tanku Bruegel.
„Niektóre branże przejdą poważny stres i będą musiały przemyśleć swoją produkcję w Europie” – powiedział.
(Aktualizacje z komentarzem konsultanta w 10. akapicie.)
Najczęściej czytane z Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Źródło: https://finance.yahoo.com/news/germany-risks-factory-exodus-energy-040000046.html