W obliczu zmian klimatycznych rolnicy z Azji sięgają po ryzykowne pożyczki mikrofinansowe

Według raportu branża „mikrofinansowania” – od dawna reklamowana jako sposób na pomoc biednym społecznościom wiejskim w krajach rozwijających się – popycha dziesiątki tysięcy rolniczych rodzin w pułapkę zadłużenia, próbując przystosować się do zmieniającego się klimatu.

Połączenia „The Puzzle of Monogamous Marriage” , przeprowadzona przez naukowców z grupy uniwersytetów w Wielkiej Brytanii, przyjrzała się wielu studiom przypadków w Kambodży, gdzie okazało się, że łatwo dostępne pożyczki spowodowały „nagły stan nadmiernego zadłużenia”, który osłabiał długoterminową zdolność kredytobiorców do radzenia sobie w nowym środowisku .

Nowoczesne instytucje mikrofinansowe (MIF), które są na ogół małymi, lokalnymi organizacjami z różnymi źródłami finansowania, takimi jak międzynarodowi inwestorzy, banki i agencje rozwoju, pojawiły się w latach 1970. XX wieku i szybko się rozwijały na początku XXI wieku. Promowano je jako sposób na świadczenie usług finansowych, zazwyczaj małych kredytów obrotowych, ale także rachunków oszczędnościowych i ubezpieczeń, osobom tradycyjnie nieposiadającym rachunku bankowego, takim jak kobiety i osoby o bardzo niskich dochodach.

W Kambodży około 61% ludzi mieszka na obszarach wiejskich, a 77% wiejskich gospodarstw domowych utrzymuje się z rolnictwa, rybołówstwa i leśnictwa, według agencji rozwoju USAID.

Wiele osób widziało, jak te tradycyjne źródła utrzymania zostały dotknięte mieszanką zmian klimatu, nadmiernego rozwoju oraz nielegalnego pozyskiwania drewna i rybołówstwa, wraz ze wzrostem susze, Pożary i nieprzewidywalne wzorce opadów powodujące straty w uprawach i szkody w ekosystemie Najważniejsze jezioro Tonle Sap w Kambodży.

Utworzenie setek oddziałów MIF od początku 2010 roku, które można zobaczyć na poboczach dróg w całym 17-milionowym kraju, często raczej szkodziło niż pomagało poszkodowanym, wynika z raportu opublikowanego we wrześniu.

W ankiecie przeprowadzonej wśród około 1,800 pożyczkobiorców, mniej więcej połowa podała karmienie rodziny jako główną motywację.

Ale autorzy twierdzą, że pożyczki są coraz częściej zaciągane w celu obsługi istniejącego zadłużenia z różnych formalnych i nieformalnych źródeł, zamiast przeznaczać je na inwestycje dostosowujące się do klimatu. Pożyczki są także widząc, jak rolnicy umieszczają aktywa, w tym swoją ziemię, jako zabezpieczenie, nawet jeśli pożyczki są wysoko oprocentowane i mają krótkie okresy spłaty.

Oddział Maxima Microfinance w prowincji Kandal w Kambodży w lipcu 2018 r. Jak wynika z raportu, utworzenie setek lokalnych oddziałów MIF od początku 2010 r. często raczej szkodziło niż pomagało poszkodowanym.

Taylora Weidmana | Bloomberga | Obrazy Getty'ego

Organizacje pozarządowe szacują, że w ciągu ostatnich pięciu lat około 167,000 XNUMX Kambodżan sprzedało swoją ziemię, aby spłacić pożyczki mikrofinansowe.

Poziom zadłużenia mikrofinansowego w Kambodży na koniec 2021 r. Wyniósł 4,213 USD na mieszkańca, czyli ponad dwukrotnie więcej niż produkt krajowy brutto na mieszkańca. Około 2.6 mln osób zaciągnęło mikropożyczki.

„Zadłużenie powstałe w wyniku powiązania zmian klimatu i mikrofinansowania stwarza ogromne wyzwania dla wielu osób i społeczności, powodując fizyczny i emocjonalny stres” — powiedział Ian Fry, specjalny sprawozdawca ONZ ds. przez ONZ, Bank Światowy i inne agencje międzynarodowe.

Istnieje pewien nadzór nad branżą. MIF są zobowiązane do zarejestrowania się w Narodowym Banku Kambodży, banku centralnym kraju, który w grudniu 2021 r. zaprzestał wydawania nowych licencji i powiedział instytucjom, aby poprawiły „jakość, wydajność i przystępność cenową” swoich usług. W 2017 r. ograniczył oprocentowanie mikropożyczek do 18% rocznie.

Cambodia Microfinance Association, organizacja handlowa, utrzymuje że kredyty MIF mają ogólnie pozytywny wpływ na zwiększenie dochodów i własności gruntów oraz wydał wytyczne dotyczące udzielania pożyczek w celu „zmniejszenia ryzyka nadmiernego zadłużenia” konsumentów. Ma również uderzył w tył krytyki branży przez organizacje pozarządowe i we wcześniejszych raportach. NBC i CMA nie odpowiedziały na prośby o komentarz.

Dźwięk alarmu

Kwestie związane z instytucjami mikrofinansowymi w Kambodży — i na całym świecie, od RPA do Indie do Meksyk — od prawie dekady zwracają uwagę organizacje pozarządowe i dziennikarze.

W 124 roku instytucje mikrofinansowe na całym świecie dysponowały portfelem pożyczek brutto o wartości 2019 miliardów dolarów.

W niektórych przypadkach stwierdzono, że ma pozytywne skutki. Książka z 2016 roku opublikowane przez Bank Światowy twierdził, że pożyczki mikrofinansowe zmniejszyły ubóstwo i zwiększyły dochody w Bangladeszu, a gigant bankowy HSBC nadal promuje jego finansowanie mikrofinansowania w kraju.

Ale Bank Światowy, wczesny i długoletni orędownik mikrofinansowania, również był ostrzeżenie od lat ryzyka, w tym nadmiernego zadłużenia i rosnącej komercjalizacji branży.

Rolnik w polu ryżowym. Kep. Kambodża. (Zdjęcie: Pascal Deloche/Godong/Universal Images Group za pośrednictwem Getty Images)

Godong | Uniwersalna grupa obrazów | Obrazy Getty'ego

W ciągu 30 lat rzecznictwa prowadzonego przez kambodżańską organizację pozarządową Licadho zajmującą się prawami człowieka, grabież ziemi był jednym z najbardziej płodnych problemów, które rozwiązuje w terenie, jego dyrektor, Naly Pilorge, powiedział telefonicznie CNBC.

Jest to po części spuścizna morderczego reżimu Czerwonych Khmerów, który zakazał prywatnej własności ziemi, kiedy rządził krajem od 1975 do 1979 roku i pozostawił ocalałych bez praw własności ziemi w następnych burzliwych latach.

„Zaczęliśmy zauważać, że w społecznościach wiejskich pracownicy tracili swoją ziemię z powodu innego problemu, nawet gdy zabezpieczyli swoje tytuły do ​​ziemi – tracili ją na rzecz MIF” – powiedział Pilorge. „Jak rolnik może uprawiać ziemię bez ziemi?”

Licadho odkrył, że ludzie byli zmuszani do migracji i poszukiwania alternatywnej pracy, co było trudne w gospodarce Kambodży, gdzie rolnictwo stanowi około jednej piątej PKB, a największym pracodawcą jest sektor fabryk odzieżowych, który był mocno dotknięty pandemią Covid-19 i Sankcje UE.

Kambodża została poważnie dotknięta pandemią, m.in spadają dochody z turystyki z rekordowego poziomu 4.9 mld USD w 2019 r. do nieco ponad 184 mln USD w 2021 r., według danych rządowych.

Licadho przeprowadził cztery projekty badawcze dotyczące kwestii związanych z mikrofinansami, aby podkreślić związane z nimi ryzyko, w tym jeden w 2021 r.

Kierowcy przejeżdżają obok oddziału Sonatra Microfinance Institution Plc w Phnom Penh w Kambodży w piątek, 31 lipca 2018 r.

Bloomberg | Bloomberg | Getty Images

„Liczby nie miały sensu. W kraju postrzeganym jako rozwijający się, który borykał się z turystyką z powodu Covid, sektor MIF wciąż rósł o 30% rocznie, a średni kredyt wzrósł z około 3,000 do 4,000 USD” – powiedział Pilorge.

„Niektóre osoby, którym zaoferowano te kwoty, nigdy nie widziały 500 USD w gotówce, nie mówiąc już o 4,000 USD, więc kiedy ktoś przychodzi i oferuje je w zamian za swoją ziemię jako zabezpieczenie, jest to kuszące”. Kambodża używa zarówno riel kambodżańskich, jak i dolar.

Dodała, że ​​formularze pożyczek są skomplikowane dla przeciętnego człowieka, ale „znaczna część udzielana jest mniejszościom etnicznym, które nie piszą ani nie czytają po khmersku. Ludzie podpisują się odciskiem kciuka”.

Dodała, że ​​w stolicy, Phnom Penh, często spotyka ludzi, którzy pracują siedem dni w tygodniu, aby spłacić spiralne kredyty MIF.

W sprawozdaniu z 2022 r. poparto wcześniejsze wezwania do ustanowienia programów redukcji zadłużenia i zawieszenia odsetek. Powinno to iść w parze z wysiłkami na rzecz anulowania i restrukturyzacji długu narodowego krajów rozwijających się, powiedziało.

Odpowiedzialność międzynarodowa

Źródło: https://www.cnbc.com/2022/12/27/facing-climate-change-asia-farmers-turn-to-risky-microfinance-loans.html