Chińsko-amerykańska ikona mody, Yue-Sai Kan, oferuje wskazówki dotyczące sukcesu w nowej książce

Yue-Sai Kan od prawie pięciu dekad z powodzeniem rozwija więzi biznesowe i międzyludzkie między Chinami a światem. Ikona mody i celebrytka mediów w Chinach, chińsko-amerykańska Kan była gospodarzem nagrodzonego Emmy serialu „Chińskie mury i mosty” w 1989 roku; przeprowadziła wywiady z wpływowymi osobami z całego świata, od Matki Teresy po byłego sekretarza Komunistycznej Partii Chin Jianga Zemina, który zmarł w zeszłym miesiącu. Kan w 1992 roku stworzyła markę kosmetyków „Yue-Sai”, która została przejęta przez L'Oréal w 2004 roku. Była honorowym wiceprezesem L'Oréal China, a obecnie jest współprzewodniczącą China Institute i członkiem zarządu Imax Chiny. Absolwent Uniwersytetu Brighama Younga na Hawajach jest autorem dziewięciu bestsellerowych książek i aktywnym filantropem.

Kana 10^th książka – autobiografia zatytułowana „Be A Pioneer” – zostanie opublikowana po chińsku w Chinach w styczniu. Tytuł został częściowo zainspirowany jej ojcem. „Nie bądź drugą osobą, która chodzi po Księżycu” — powiedział swojej córce. "Bądź pierwszy."

Kan opowiedziała o swojej książce i podzieliła się lekcjami życia w wywiadzie podczas wizyty w Tajpej w poniedziałek. Następują zredagowane fragmenty.

Flannery: Jak powstała nowa książka?

Kan: Poproszono mnie o napisanie mojej autobiografii. Ludzie myślą, że jestem świadkiem i uczestnikiem epoki epokowej dla Chin, a dla innych byłby to rodzaj historycznego zapisu. To jest powód, dla którego zdecydowałem się go napisać.

Ta książka zajęła mi trzy lata – bardzo długo. Proces wydawania książki w Chinach staje się coraz bardziej skomplikowany i trudny. Poza tym w ciągu ostatnich trzech lat wiele się wydarzyło. Nasze życie się zmieniło, podobnie jak sposób, w jaki patrzymy na różne rzeczy. Dało mi to czas na zastanowienie się nad tym, co wydarzyło się w moim życiu. Nie uważam, że moje życie jest wybitne, ale – w sukcesie lub porażce – wiele się w życiu nauczyłem.

Wiele osób mówi, że mam wielkie szczęście, bo akurat pracuję w szczególnej epoce, a bycie w takiej epoce daje mi szczególną szansę na dobre wyniki. Ale nie do końca wierzę, że tylko szczęście pomogło mi przezwyciężyć wszystkie napotkane w życiu trudności. Gdybym nie był zdeterminowany, aby zrobić wiele rzeczy, które zrobiłem, jestem pewien, że wiele by się nie wydarzyło.

Flannery: Co było kluczową rzeczą, która pomogła ci odnieść sukces?

Kan: Nalegam. Naleganie jest dla mnie bardzo ważne.

Flannery: Jak zabrałeś się za składanie książki?

Kan: Możesz myśleć, że pisząc autobiografię, zapisujesz wszystko, co pamiętasz. Ale tak naprawdę jest wiele rzeczy, których tak naprawdę nie pamiętasz. Aby pomóc w tej książce, przez lata prosiłem moich przyjaciół i kolegów, aby napisali coś z wcześniejszej epoki. Więc oprócz moich własnych słów zobaczysz słowa moich przyjaciół. Uznałem to za bardzo interesujące. Na przykład w czasie, gdy się rozwodziłem, asystent napisał, że codziennie płaczę, wciąż bardzo ciężko pracuję i brakuje mi gotówki. Ludzie pamiętają takie rzeczy.

Kolejną interesującą cechą tej książki jest to, że jest interaktywna. Widzisz wiele wczesnych zdjęć, a dzięki kodowi QR możesz także oglądać filmy. Jestem osobą zajmującą się wideo i telewizją, a naprawdę można zobaczyć wiele wspaniałych, nawet wciągających filmów.

Ta książka nosi tytuł „Bądź pionierem”. Mój ojciec zwykł mawiać: „Bądź pierwszym, który wejdzie na księżyc, bo nikt nie pamięta drugiego”. Właśnie takie podejście do życia chcę przekazać.

Są rzeczy, o których myślisz, że nie możesz ich zrobić, ale jeśli to zrobisz, może to być cenne dla ciebie, ale także dla historii. Pionierzy tworzą erę, chociaż czas na to pozwala pionierom. Gdyby Chiny nie znajdowały się w epoce reform, wszystkie te rzeczy, które zrobiłem, prawdopodobnie by się nie wydarzyły. Ale gdybym nie skorzystał z okazji, aby zrobić to, co zrobiłem, nie sądzę, by to się stało.

Jednocześnie bez wsparcia wielu innych osób – na przykład wspierających przyjaciół z mediów i rządu, których ze skomplikowanych przyczyn w Chinach nie mogę wymienić w książce – nie odniosłbym sukcesu.

Flannery: Kto jest najbardziej inspirującą osobą, z którą przeprowadziłeś wywiad?

Kan: Matka Teresa. Spędziłem z nią cały dzień w Rzymie. To nie dlatego, że jest zakonnicą, była inspiracją. Matka Teresa była bardzo uduchowioną, bardzo oddaną osobą. Była oddana do tego stopnia, że ​​kiedy ją opuszczałam, promieniałam i kręciło mi się w głowie. Jest zdecydowanie boską postacią.

Flannery: Co było w niej najbardziej imponujące?

Kan: To była jej czystość w jej poświęceniu dla jednego celu w jej życiu, którym była chwała Boża. Wszystko robiła na chwałę Bożą. Oprowadziła mnie po swoich sierocińcach w Rzymie i swoich domach dla samotnych matek, chorych i biednych. Powiedziałem: „Matko, robisz tak wiele rzeczy. Jak zdobyłeś na to pieniądze?” Powiedziała: „Nigdy nie myślę o pieniądzach. Nigdy nie myślę o pieniądzach, ponieważ kiedy postanowię coś zrobić, pieniądze jakoś przychodzą”.

W innym momencie zapytałem, gdzie mieszka. Trzeba podjechać pod górkę. Najwyraźniej wiedzieli, że przyjedziemy. Kiedy przyjechaliśmy, siostry w szatach podeszły do ​​naszego samochodu. Oni śpiewali. Byliśmy we łzach. Mój kamerzysta płakał.

Ta podróż w 1985 r. była również bardzo szczególna, ponieważ pojechaliśmy na spotkanie z Papieżem w Bazylice św. Piotra. Jest masa na świeżym powietrzu i było pełno ludzi. Nagle usłyszałem, jak mówi, że chciałby powitać ekipę telewizyjną z Chin, która jest tutaj, aby nakręcić serial telewizyjny. Widziałem, jak mój kamerzysta obracał kamerę.

To było jak: przepraszam, co ja słyszę? To było naprawdę niesamowite. Wszyscy myśleli, że Watykan wierzył, że istnieją dwa Chiny — jeden na Tajwanie, a drugi w Chinach kontynentalnych. Wyjaśnił, że jest tylko jeden. To było naprawdę coś, ponieważ kontynent nawet dzisiaj nigdy nie miał stosunków dyplomatycznych z kontynentem.

Zobacz powiązane posty:

Wspólna walka z rakiem może pomóc ożywić więzi amerykańsko-chińskie, mówi Kevin Rudd

Amerykańskie firmy w Chinach obawiają się, że fala Covid zaszkodzi perspektywom gospodarczym

Prowadzenie interesów w Chinach staje się coraz trudniejsze: Forum biznesowe USA-Chiny

@rflanNychina.