Prezydent Chin Xi Jinping przemawiał w piątek za pośrednictwem wideo podczas sesji plenarnej Międzynarodowego Forum Ekonomicznego w Petersburgu, którą prezydent Rosji Władimir Putin otworzył ponadgodzinnym przemówieniem. To zdjęcie pochodzi z wizyty Putina w Pekinie na początku lutego 2022 r.
Aleksiej Drużynin | AFP | Obrazy Getty’ego
PEKIN — Prezydent Chin Xi Jinping w piątek podkreślił zaangażowanie swojego kraju w handel z Rosją pomimo zachodnich sankcji nałożonych na Moskwę w związku z jej inwazją na Ukrainę.
„Dzisiaj nasza współpraca między Rosją a Chinami rośnie” – powiedział Xi, według oficjalnego tłumaczenia na język angielski udostępnionego przez rosyjskiego nadawcę państwowego RT. Przytoczył słowa prezydenta Rosji Władimira Putina wizytę w Pekinie na początku lutego.
„Handel w pierwszej połowie tego roku wyniósł [dziesiątki miliardów dolarów amerykańskich] i w nadchodzących miesiącach możemy spodziewać się nowych rekordów, co świadczy o wspaniałej współpracy między naszymi obydwoma narodami” – powiedział Xi.
Chiński przywódca przemawiał za pośrednictwem wideo podczas sesji plenarnej Międzynarodowego Forum Ekonomicznego w Petersburgu, którą Putin rozpoczął ponadgodzinnym przemówieniem.
Oficjalny odczyt chińskich mediów państwowych przemówień Xi nie wspomniał o „nowych rekordach” w handlu między Chinami a Rosją. W odczycie wezwano jednak do usunięcia barier handlowych i większej współpracy z innymi krajami, w tym z Rosją.
Zarówno w chińskim odczytaniu, jak i tłumaczeniu RT Xi podkreślił, że potencjał gospodarczy Chin nie uległ zmianie i mówił o dalszym rozwoju Inicjatywy Pasa i Szlaku.
Według chińskich danych celnych, wymiana handlowa między Chinami a Rosją w pierwszych pięciu miesiącach tego roku wyniosła 65.81 miliardów dolarów, co oznacza wzrost o 28.9% w porównaniu z rokiem poprzednim. Większość wzrostu pochodziła z chińskiego importu z Rosji.
Pekin nie zgodził się nazwać ataku Rosji na Ukrainę inwazją. Po głośnym spotkaniu Xi i Putina na początku lutego w odczytaniu stwierdzono, że tak „bez ograniczeń” czy „zakazanych obszarów” współpracy, nie wspominając o Ukrainie.
Na początku tygodnia Xi podczas rozmowy telefonicznej z Putinem powiedział, że Kijów i Moskwa „powinni naciskać na właściwe porozumienie” – jak wynika z chińskiego odczytu wezwania, w toczącej się wojnie na Ukrainie.
„Chiny mają na uwadze swój interes narodowy” – powiedział Putin w piątek po uwagach Xi, według angielskiego tłumaczenia RT. „Ale my nie zaprzeczamy sobie nawzajem”.
Opisał stosunki Rosji z Chinami jako „przyjazne”, zauważył jednak, że „nie oznacza to, że Chiny powinny współpracować z nami we wszystkim. Nie potrzebujemy tego.”
Xi nie rozmawiał z prezydentem Ukrainy Wołodymyr Zełenskij od czasu inwazji Rosji na Ukrainę pod koniec lutego. Od Niemiec po Japonię – wiele krajów tak ma przyłączył się do USA w zamrożeniu aktywów rosyjskich oligarchów, ograniczenie dostępu największych rosyjskich banków do światowego systemu finansowego i odcięcie Rosji od kluczowych technologii.