Energia węglowa pomoże utrzymać światła w Wielkiej Brytanii dziś wieczorem, gdy National Grid uruchomił rezerwowe elektrownie w obliczu spadających temperatur.
Jedna z dwóch elektrowni węglowych EDF West Burton A w Lincolnshire zacznie dziś wytwarzać energię elektryczną po tym, jak sieć nie zapewniła odpowiedniego bufora, aby utrzymać włączone światła.
Wcześniej National Grid wydał ostrzeżenie drugiego etapu, że margines między podażą a popytem na energię elektryczną będzie dziś napięty.
Popyt wzrósł po zimnym uderzeniu w Wielką Brytanię, gdy produkcja z brytyjskich farm wiatrowych spadła do 14 procent krajowej produkcji.
Mieszkańcy północnej Anglii i Szkocji obudzili się ze śniegiem, gdy temperatura w szkockich górach spadła w nocy do minus 7.6°C.
Dzisiejsza noc może być najzimniejszą jak dotąd nocą w roku, kiedy słupki rtęci spadły do minus 15 stopni Celsjusza w niektórych odizolowanych szkockich dolinach.
Mieszkańcy południowej Anglii i południowej Walii mogą spodziewać się śniegu w środę, ale nie jest jasne, czy się uspokoi, powiedział Met Office.
Przeczytaj najnowsze aktualizacje poniżej.
08: 26 PM
Network Rail „odetchnęła” po odwołaniu strajków
Według rzecznika RMT, dalsze aktualizacje dotyczące wszystkich aspektów krajowego sporu kolejowego zostaną udostępnione w najbliższych dniach.
Dyrektor generalny Network Rail, Andrew Haines, powiedział:
„Odczuwamy ulgę dla naszych ludzi, pasażerów i klientów towarowych, że akcja protestacyjna w Network Rail została teraz zawieszona. Czekamy na dalsze informacje na temat planów referendum”.
08: 20 PM
Musk: Twitter może w tym roku stać się „pozytywny pod względem przepływów pieniężnych”.
Elon Musk spodziewa się, że Twitter stanie się „pozytywny pod względem przepływów pieniężnych” w drugich trzech miesiącach tego roku, po ujawnieniu, że myślał, że zbankrutuje w ciągu czterech miesięcy.
„Myślę, że będziemy tam w Q2. Zdecydowanie nie chcę liczyć piskląt, zanim się wyklują, ale myślę, że mamy szansę na pozytywne przepływy pieniężne w następnym kwartale” – powiedział Musk na konferencji Morgan Stanley.
„To były bardzo trudne cztery miesiące, ale z optymizmem patrzę w przyszłość”.
Będzie to częściowo zależeć od dochodów z reklam, które pan Musk ma nadzieję zwiększyć dzięki reklamom opartym na wynikach i reklamom opartym na słowach kluczowych.
Powiedział, że Twitter odnotował w grudniu stratę w wysokości 3 miliardów dolarów i groziło mu bankructwo w ciągu czterech miesięcy.
Od tego czasu firmie zajmującej się mediami społecznościowymi udało się obniżyć koszty, zamykając jedno ze swoich trzech centrów danych i znacznie zmniejszyło wydatki na usługi w chmurze.
Według Muska Twitter będzie mniej koncentrować się na liczbie aktywnych użytkowników dziennie, a bardziej na godzinach, które ludzie spędzają na platformie.
Zauważył, że podczas gdy inne platformy mediów społecznościowych mają więcej codziennych użytkowników, nie mają „najmądrzejszych, najbardziej wpływowych ludzi na ziemi”, którzy spędzają tyle czasu na swoich platformach.
Pan Musk dodał, że nie kupił Twittera, ponieważ była to „lukratywna kopalnia złota”, w której „codziennie go porzucano”. Zamiast tego multimiliarder ma nadzieję, że platforma może wzmocnić wolność słowa.
„Bez wolności słowa obawiam się o przyszłość cywilizacji, jeśli jej nie mamy” – powiedział.
07: 56 PM
RMT zawiesza strajki Network Rail
National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT) zawiesił strajki Network Rail po otrzymaniu nowej oferty płacowej.
Akcja protestacyjna w sprawie wynagrodzeń kolejarzy została zaplanowana na marzec i kwiecień.
07: 45 PM
Bank of England przyznaje, że Brexit ułatwia regulowanie City
Bank Anglii przyznał, że Brexit ułatwia regulację miasta, pomimo wydawania ostrzeżeń przed rządowym planem ograniczenia biurokracji.
Korespondent bankowy Szymon Foy wyjaśnia:
Vicky Saporta, dyrektor wykonawcza Banku, powiedziała: „Opuszczenie UE stwarza nam możliwości zarządzania naszym systemem finansowym w sposób, który jest bardziej odpowiedni.
„Możemy dostosować rzeczy do okoliczności w Wielkiej Brytanii, aby ułatwić konkurencję i konkurencyjność, ale także, biorąc pod uwagę, że mamy ogromny system finansowy w średniej wielkości gospodarce, możemy być elastyczni, gdy widzimy pojawiające się ryzyko, i nie być ograniczani przez zharmonizowany system [UE] ”.
Komentarze pojawiły się pomimo tego, że Bank był uwikłany w bójkę z Miastem i Skarbem Państwa o szybkość i zakres zmian przepisów po Brexicie.
Czytaj dalej, aby uzyskać więcej informacji
07: 15 PM
WeightWatchers wchodzi na rynek leków odchudzających na receptę
WW International, wcześniej WeightWatchers, wkracza na rosnący rynek leków odchudzających na receptę w nadziei na zwiększenie swojej działalności.
Nowojorska firma kupiła Sequence, internetową platformę zdrowotną, która oferuje kliniczny dostęp do leków na receptę, których celem jest przyspieszenie utraty wagi.
Umowa o wartości 132 mln USD (112 mln GBP) przewiduje, że WW International wykracza poza plany posiłków dla subskrybentów i programy dietetyczne w nadziei na zwiększenie spadających przychodów.
„WeightWatchers nie uczestniczy w modach ani szybkich trendach, których nie uważamy za zdrowe lub zrównoważone, nawet jeśli są bardzo popularne” – powiedział dyrektor generalny Sima Sistani.
Kontynuowała: „Ale zupełnie inaczej postrzegamy stosowanie niektórych leków na receptę do kontrolowania masy ciała pod okiem lekarza”.
Firma, która w zeszłym roku odnotowała 3.5 mln abonentów, zamierza w tym kwartale wygenerować 235 mln USD globalnego obrotu.
06: 49 PM
TikTok spotyka się z GCHQ, aby złagodzić obawy dotyczące bezpieczeństwa
TikTok zabiega o względy najwyższej rangi brytyjskiej agencji bezpieczeństwa cybernetycznego, starając się uspokoić posłów, że nie stanowi zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego.
TelegraphZespół technologiczny firmy ma najnowsze:
Przedstawiciele TikTok przeprowadzili, jak uważają, produktywne dyskusje z Narodowym Centrum Bezpieczeństwa Cybernetycznego (NCSC), ramieniem GCHQ. Zaangażowanie pojawia się, gdy chińska aplikacja społecznościowa walczy z globalnymi próbami zakazania jej z powodu obaw o bezpieczeństwo.
Uważa się, że NCSC dokonuje przeglądu aplikacji, chociaż źródło rządowe podkreśliło, że TikTok nie otrzymał jeszcze czystego świadectwa zdrowia od szpiegów.
Kierownictwo TikTok podniosło swoje zaangażowanie w agencję jako znak, że firma nie stanowi zagrożenia.
Przeczytaj całą historię tutaj
06: 33 PM
Loty staną się droższe z powodu nalotu podatkowego Hunta, ostrzegają linie lotnicze
Nalot podatkowy Jeremy'ego Hunta na linie lotnicze oznacza, że pasażerowie będą musieli płacić wyższe opłaty lotnicze, ostrzegają szefowie.
British Airways, Virgin Atlantic, Ryanair i easyJet należą do koalicji linii lotniczych, które wzywają kanclerza, aby nie zwiększał opłat pasażerskich (APD) zgodnie z indeksem cen detalicznych (RPI) w przyszłym miesiącu.
Główny korespondent biznesowy Olivera Gilla ma historię:
Podatek, który jest naliczany w zależności od tego, jak daleko podróżują ludzie, wzrośnie w oparciu o wrześniowy wskaźnik RPI, który wyniósł 12.6 proc.
Ponieważ podatek zwykle jest przenoszony na klientów, linie lotnicze narzekają, że koszt lotów z dowolnego lotniska w Wielkiej Brytanii będzie „jednym z najwyższych na świecie”.
Przewoźnicy uważają, że są traktowani niesprawiedliwie w porównaniu z innymi częściami sektora transportowego i narzekają, że rząd stosuje przestarzałe środki.
RPI został złomowany jako oficjalny środek w kwietniu 2011 r., A dwa lata później uznano go za niezgodny z międzynarodowymi standardami.
W liście do kanclerza szefowie linii lotniczych powiedzieli: „Rząd podjął już działania w celu ochrony podróżnych, ograniczając opłaty kolejowe o około 6.4 procent niższe niż RPI, ograniczając ceny biletów autobusowych i zamrażając podatek paliwowy. Pasażerowie linii lotniczych gwarantują podobną ochronę”.
Przeczytaj całą historię tutaj
06: 06 PM
Przewodniczący Fed ostrzega przed ryzykiem kryptograficznym
Stopy procentowe nie były jedynym tematem zeznań Jerome'a Powella w Kongresie. Przewodniczący Fed ostrzegł również amerykańskie banki przed ryzykiem zbytniego zaangażowania się w przemysł kryptograficzny.
„Nie chcemy, aby regulacje hamowały innowacje w sposób, który faworyzuje obecnych operatorów i tego typu rzeczy” – powiedział podczas przesłuchania przed Senacką Komisją Bankową.
„Ale, jak wszyscy inni, obserwujemy, co dzieje się w przestrzeni kryptograficznej, i widzimy sporo zamieszania, widzimy oszustwa, widzimy brak przejrzystości, widzimy ryzyko ucieczki”.
05: 20 PM
Akcje In The Style gwałtownie spadają po sprzedaży private equity
Internetowy sprzedawca odzieży damskiej In The Style zgodził się sprzedać go za jedyne 1.2 miliona funtów, aby uniknąć zawalenia się administracji.
Firma zajmująca się szybką modą, znana ze współpracy z gwiazdami Love Island, została kupiona przez grupę private equity Baaj Capital i usunie ją z londyńskiego indeksu Aim, mniej niż dwa lata po osiągnięciu wartości 105 milionów funtów.
Ceny akcji spadły dziś o 78.57 procent po ogłoszeniu sprzedaży.
W oświadczeniu wydanym dzisiaj firma z Salford powiedziała, że sprzeda swoją jedyną operacyjną spółkę zależną, In The Style Fashion, aby uniknąć wejścia do administracji.
Dzieje się tak po tym, jak In The Style rozpoczął w grudniu przegląd strategiczny, który obejmował poszukiwanie potencjalnych nabywców działalności i aktywów grupy.
Pomimo zainteresowania ze strony „znacznej liczby” potencjalnych nabywców, żadna z propozycji nie obejmowała oferty dla całej firmy, a niektóre nie zostały uznane za „dostarczone w akceptowalnym terminie”.
Sytuacja finansowa In The Style szybko się pogorszyła, a pozycja gotówkowa spadła z 3.2 miliona funtów w grudniu do 0.9 miliona funtów w zeszłym miesiącu.
Detalista został założony przez obecnie milionera Adama Frisby'ego, który rzucił pracę w Burger King w 2013 roku, aby rozpocząć działalność z 1,000 funtów. W zeszłym miesiącu pan Frisby z powodzeniem wygrał proces sądowy o wartości 125 milionów funtów, twierdząc, że pomysł na biznes został skradziony jego konkurentowi.
Sprzedaż następuje po tym, jak rywal zakupów online, Asos, ogłosił plan przetrwania po spadku wydatków wytarł miliony z wyceny giełdowej.
04: 51 PM
FTSE 100 zamyka się na czerwono
FTSE 100 zamknął się o 0.13% niżej, na poziomie 7,919.48.
Tymczasem skoncentrowany na rynku krajowym indeks FTSE 250 spadł o 0.54% do 19,956.61 XNUMX.
04: 45 PM
Odwrócona krzywa rentowności w USA pogłębia się do poziomu z początku lat 1980
Odwrócona krzywa rentowności między dwuletnimi a 10-letnimi obligacjami skarbowymi USA pogłębiła się do poziomów niespotykanych od wczesnych lat 1980-tych.
Rentowności przeskoczyły w poprzek krzywej Skarbu Państwa po komentarzach Jerome'a Powella, że amerykański bank centralny prawdopodobnie podniesie stopy procentowe wyżej niż wcześniej sądzono.
W szczególności rentowność dwuletnich amerykańskich obligacji skarbowych wzrosła do najwyższego poziomu od 2007 r. i wyniosła prawie 5%. Tymczasem rentowność 10-letnich papierów wartościowych, stanowiących punkt odniesienia dla globalnych kosztów finansowania zewnętrznego, wzrosła o 3.98 proc.
Różnica między tymi dwiema notami powiększyła się aż o 99 punktów bazowych, co stanowi największą inwersję od 1981 roku.
04: 33 PM
Amerykańscy handlowcy obligacjami obstawiają wyższe niż oczekiwano podwyżki stóp procentowych
Handlarze obligacjami zwiększają zakłady, że Rezerwa Federalna podniesie stopy procentowe o 50 punktów bazowych jeszcze w tym miesiącu, po ostatnich komentarzach Jerome'a Powella na temat inflacji.
Swapy procentowe wskazują, że inwestorzy widzą wzrost o pół punktu nieco bardziej prawdopodobny niż ruch o ćwierć punktu.
Handlowcy obstawiają również, że Rezerwa Federalna jeszcze bardziej podniesie stopy procentowe o 100 punktów bazowych w ciągu najbliższych czterech spotkań, osiągając szczyt nieco poniżej 5.6%.
04: 18 PM
Prezes Goldman Sachs: Gospodarka USA ma „znacząco większą” szansę na miękkie lądowanie
Zdaniem dyrektora naczelnego Goldman Sach, amerykańska gospodarka ma „znacząco większą” szansę na miękkie lądowanie w porównaniu z sześcioma miesiącami temu.
„Szansa na nasze miękkie lądowanie tutaj, gdy przechodzimy od 23 do 24 roku, jest nawet większa, niż myślałem sześć miesięcy temu”, powiedział dyrektor generalny David Solomon na dzisiejszej konferencji RBC Capital Markets Global Financial Institutions Conference.
Komentarze, które zostały wygłoszone przed przygotowanym zeznaniem w Kongresie prezesa Fed Jerome'a Powella, odzwierciedlają nastroje jego kolegów.
Dyrektor naczelny JP Morgan, Jamie Dimon, powiedział wczoraj, że gospodarka USA mogła wyjść z głębokiej recesji i „nadal może mieć miękkie lądowanie”, chociaż zwrócił uwagę na przeciwności związane z napięciami w Chinach i wojną Rosji na Ukrainie.
04: 09 PM
Złoto traci na wartości po komentarzu Powella
Cena złota spadła po ostatnich komentarzach prezesa Fed Jerome'a Powella na temat stóp procentowych.
Mocniejszy dolar i rosnące rentowności obligacji skarbowych odbijają się na cenie kontraktów terminowych na złoto, które spadły aż o 1.65 proc.
Komentując straty, amerykański bank inwestycyjny Morgan Stanley powiedział:
„W 2023 roku musimy wziąć pod uwagę zarówno czynniki makro, jak i popytowe, ale nowa linia trendu sugeruje, że złoto będzie prawdopodobnie bardziej reagować na zmiany rentowności niż w 2022 roku.
„Zakupy banków centralnych mogą spowolnić, ale popyt na biżuterię i technologię może wzrosnąć po ponownym otwarciu Chin”.
03: 55 PM
Wyjaśnienie: Dlaczego Rezerwa Fed jest tak jastrzębia?
Jeśli zastanawiasz się, dlaczego Rezerwa Federalna tak chętnie walczy z inflacją
03: 35 PM
Przekazanie
Już się wylogowuję. Adama Mawardiego przeprowadzi Cię przez całą reakcję rynków światowych na komentarze Jerome'a Powella na temat stóp procentowych.
03: 33 PM
Światowymi rynkami wstrząsnęły sygnały szefa Fed dotyczące stóp procentowych
Jastrzębie komentarze Jerome'a Powella na temat stóp procentowych wywarły ogromny wpływ na światowe rynki.
Rentowność dwuletnich amerykańskich obligacji skarbowych wzrosła do najwyższego poziomu od 2007 r. i wyniosła prawie 5 procent:
03: 26 PM
FTSE 100 spada po wypowiedzi prezesa Fed
FTSE 100 zniwelował wcześniejsze wzrosty i spadł teraz o 0.1% w następstwie jastrzębich komentarzy Jerome'a Powella na temat stóp procentowych.
Indeks blue chipów spadł o 0.6 proc. od swoich dziennych maksimów po komentarzach Jerome'a Powella do półrocznego raportu o polityce pieniężnej dla Kongresu.
Ostrzegł, że „nie ma jak dotąd oznak dezinflacji w kategorii usług podstawowych z wyłączeniem mieszkalnictwa”.
Dodał jednak, że pomimo spowolnienia wzrostu w gospodarce USA, „rynek pracy pozostaje wyjątkowo napięty”.
Amerykańska Rezerwa Federalna rozpoczęła agresywną kampanię podwyżek stóp procentowych rok temu, przesuwając się do przedziału od 4.5 do 4.75 procent.
Jednak pan Powell powiedział: „Minie jednak trochę czasu, zanim pełne skutki ograniczeń monetarnych zostaną zrealizowane, zwłaszcza w przypadku inflacji”.
Ostrzegając, że „ostateczny poziom stóp procentowych prawdopodobnie będzie wyższy”, dodał: „Podsumowując, rozumiemy, że nasze działania wpływają na społeczności, rodziny i firmy w całym kraju”.
03: 14 PM
Funt spada, gdy prezes Fed USA ostrzega, że stopy procentowe wzrosną
Funt spadł o 1.1 procent w stosunku do dolara po tym, jak prezes Rezerwy Federalnej USA powiedział, że urzędnicy mogą przyspieszyć podwyżki stóp procentowych po silnej i trwałej aktywności gospodarczej od początku roku.
Komentarze Jerome'a Powella z pierwszego dnia zeznań przed Senacką Komisją Bankową spowodowały spadki na trzech głównych giełdach amerykańskich. Powiedział:
Chociaż inflacja w ostatnich miesiącach słabła, proces jej powrotu do poziomu 2% jest jeszcze długi i prawdopodobnie będzie wyboisty.
Najnowsze dane gospodarcze są lepsze niż oczekiwano, co sugeruje, że ostateczny poziom stóp procentowych będzie prawdopodobnie wyższy niż wcześniej przewidywano.
Gdyby całość danych wskazywała na to, że szybsze zacieśnienie jest uzasadnione, bylibyśmy gotowi do zwiększenia tempa podwyżek.
Funt spadł poniżej 1.19 USD.
02: 57 PM
National Grid rezygnuje z programu redukcji popytu
Chociaż National Grid zaczął pobierać energię z jednej ze swoich rezerwowych elektrowni węglowych, od jutra nie będzie płacił ludziom za energię elektryczną.
Operator systemu elektroenergetycznego zrezygnował z korzystania z tzw. usługi elastyczności popytu.
Program płaci niektórym gospodarstwom domowym za inteligentne liczniki, aby zużywały mniej energii w godzinach szczytu, aby uniknąć przerw w dostawie prądu.
02: 53 PM
Szczelność w dostawach energii elektrycznej „wywołana strajkami we Francji”
Po raz pierwszy Krajowy Operator Sieci Elektroenergetycznych musiał odwołać się do swoich kontraktów awaryjnych dotyczących węgla, które zostały wprowadzone w zeszłym roku, aby przedłużyć żywotność elektrowni węglowych tej zimy.
Elektrownia w West Burton A zaczęła wytwarzać energię elektryczną z węgla i będzie produkowała przez następne 10 godzin.
Shivam Malhotra, konsultant analityków energetycznych LCP Delta, powiedział:
Kontrakty te są przeznaczone do wykorzystania tylko wtedy, gdy National Grid wyczerpał wszystkie opcje komercyjne.
Obawy o szczelność systemu wywołały strajki we Francji, które zmniejszają zaufanie do zabezpieczenia energii elektrycznej z interkonektorów, przy niskiej mocy wiatrowej w Wielkiej Brytanii i prognozowanym wysokim zapotrzebowaniu na godzinę 6:XNUMX.
02: 47 PM
Wstępne otwarcie na Wall Street
Rynki amerykańskie były mieszane po dzwonku otwierającym, ponieważ inwestorzy czekają na zeznania prezesa Rezerwy Federalnej USA Jerome'a Powella przed Kongresem.
Dow Jones Industrial Average spadł o 0.1 procent do 33,410.11 500, podczas gdy S&P 4,047.54 osiągnął poziom XNUMX XNUMX.
Jednak skoncentrowany na technologii Nasdaq Composite wzrósł o 0.2% do 11,699.52 XNUMX.
02: 26 PM
National Grid po raz pierwszy odpala rezerwowe elektrownie węglowe
Energia węglowa pomoże utrzymać światła w Wielkiej Brytanii dziś wieczorem, gdy National Grid uruchomił rezerwowe elektrownie w obliczu spadających temperatur.
Jedna z dwóch elektrowni węglowych EDF West Burton A w Lincolnshire zacznie dziś wytwarzać energię elektryczną po tym, jak sieć nie zapewniła odpowiedniego bufora, aby utrzymać włączone światła.
Wcześniej National Grid wydał rzadkie ostrzeżenie drugiego etapu, że margines między podażą a popytem na energię elektryczną będzie dziś napięty.
Dziś rano opublikował tak zwane powiadomienie o marży energii elektrycznej na 4.30:8.30 do XNUMX:XNUMX, które skutecznie mówi rynkowi, że sieć chce, aby tego wieczoru pojawiło się więcej generacji.
Uważa się, że ryzyko awarii zasilania jest niskie, ale rzecznik powiedział, że dodaje dodatkową pojemność, starając się być „ostrożnym”.
Popyt wzrósł po zimnym uderzeniu w Wielką Brytanię, gdy produkcja z brytyjskich farm wiatrowych spadła do 14 procent krajowej produkcji.
Mieszkańcy północnej Anglii i Szkocji obudzili się ze śniegiem, gdy temperatura w szkockich górach spadła w nocy do minus 7.6°C.
Dzisiejsza noc może być najzimniejszą jak dotąd nocą w roku, kiedy słupki rtęci spadły do minus 15 stopni Celsjusza w niektórych odizolowanych szkockich dolinach.
Mieszkańcy południowej Anglii i południowej Walii mogą spodziewać się śniegu w środę, ale nie jest jasne, czy się uspokoi, powiedział Met Office.
02: 03 PM
Sprzedaż Dysona osiąga rekordowe 6.5 miliarda funtów, ale rosnące koszty uderzają w zyski
Zyski Dyson spadły w zeszłym roku pomimo popytu na wysokiej klasy suszarki do włosów i odkurzacze, które podniosły sprzedaż do nowego rekordu.
Redaktor technologii Jamesa Titcomba ma szczegóły:
Grupa inżynierska Sir Jamesa Dysona zwiększyła przychody do 6.5 miliarda funtów w 2022 roku, w porównaniu z 6 miliardami funtów w poprzednim roku.
Suma została wzmocniona przez wyższy udział sprzedaży bezpośredniej za pośrednictwem strony internetowej Dyson, bez cięcia przychodów dla zewnętrznych sprzedawców detalicznych.
Stało się tak, gdy Ebitda, miara zysków operacyjnych, spadła z 1.5 mld GBP do 1.3 mld GBP. Pełne ustawowe sprawozdania finansowe Dyson za dany rok nie są jeszcze dostępne.
Firma, której siedziba główna znajduje się w Singapurze, a działalność inżynieryjna w Wielkiej Brytanii, zamknęła w zeszłym roku swoją działalność w Rosji i twierdzi, że wyższe ceny transportu i logistyki kosztowały ją w ubiegłym roku 120 mln funtów.
Czytaj co planuje dyrektor naczelny Roland Krueger po „jednym z najtrudniejszych lat, z jakimi borykał się Dyson”.
01: 38 PM
Francuski strajk generalny uderza w brytyjskich podróżnych
Tysiące brytyjskich podróżnych zostało dotkniętych zakłóceniami spowodowanymi rozpoczęciem strajku generalnego we Francji.
Dziesiątki lotów i pociągów zostało odwołanych, a promy opóźnione z powodu protestów francuskich pracowników w proteście przeciwko planowi prezydenta Emmanuela Macrona dotyczącego podniesienia wieku emerytalnego z 62 do 64 lat.
Wśród tych, którzy wyszli, byli kontrolerzy ruchu lotniczego i pracownicy kolei.
EasyJet i British Airways odwołały odpowiednio co najmniej 18 i 13 lotów między Wielką Brytanią a Francją, co miało wpływ na pasażerów podróżujących do i z lotnisk w Bristolu, Gatwick, Heathrow i Luton.
Air France zlikwidował cztery loty między Heathrow a Paryżem.
Zgodnie z prawem konsumenckim pasażerowie, których to dotyczy, byli uprawnieni do zmiany rezerwacji na loty alternatywne lub zwrotu pieniędzy, ale nie będą uprawnieni do odszkodowania, ponieważ przyczyna zakłócenia jest poza kontrolą linii lotniczych.
Eurostar odwołał 16 z 26 pociągów zaplanowanych między London St Pancras a Paryżem, ostrzegając pasażerów, że strajk generalny „może przedłużyć się poza” wtorek.
Nie ma pociągów przez kanał La Manche z St Pancras po odjeździe do stolicy Francji o 2.31:XNUMX. Odwołano również sześć pociągów, które miały kursować między St Pancras a Brukselą.
01: 22 PM
Ropa spada z czterotygodniowych maksimów
Ropa naftowa nieznacznie spadła, ale pozostaje blisko najwyższego poziomu od czterech tygodni przed dzisiejszym zeznaniem przed Kongresem prezesa Rezerwy Federalnej Jerome'a Powella.
Ropa Brent zyskała 5.3% w porównaniu z najniższym poziomem w ciągu dnia ustalonym 24 lutego, ale dziś spadła o 0.5% poniżej 86 USD za baryłkę po tym, jak osiągnęła szczyty ostatnio odnotowane 13 lutego.
W międzyczasie, po pięciu sesjach wzrostowych, cena za baryłkę ropy West Texas Intermediate przekraczała 80 USD.
Pan Powell rozpocznie dzisiaj dwa dni zeznań przed komisjami Senatu i Izby Reprezentantów w Waszyngtonie.
Prawdopodobnie będą to jego ostatnie publiczne wystąpienia przed spotkaniem Federalnego Komitetu Otwartego Rynku w celu ustalenia stóp procentowych w dniach 21-22 marca.
12: 59 PM
Sieć może ponownie płacić gospodarstwom domowym za oszczędzanie energii
Gospodarstwa domowe mogą otrzymać wynagrodzenie za wyłączenie urządzeń elektrycznych w godzinach szczytu jutro, ponieważ National Grid stoi w obliczu ograniczenia na żądanie.
Zimna pogoda nawiedzająca Wielką Brytanię wywiera presję na dostawy energii, co oznacza, że operator może uruchomić tak zwaną usługę elastyczności popytu.
Oznaczałoby to, że gospodarstwa domowe mogłyby zarobić do 10 funtów na sesję, zmniejszając zużycie energii.
National Grid potwierdzi, czy będzie egzekwować zawiadomienie o 2.30:XNUMX.
Brytyjskim elektrowniom powiedziano już, aby generowały więcej energii elektrycznej, a awaryjne generatory węglowe zostały rozgrzane pomóc uchronić się przed ryzykiem utraty przytomności tego wieczoru.
12: 51 PM
Rynki amerykańskie gotowe na wzrosty
Oczekuje się, że Wall Street otworzy się nieco wyżej, ponieważ rentowności obligacji skarbowych utrzymują się poniżej kluczowego poziomu 4%.
Jednak inwestorzy czekają, aby zobaczyć, jakie przesłanie polityczne przekaże prezes Rezerwy Federalnej Jerome Powell podczas swojego dzisiejszego zeznania w Kongresie.
W handlu przedrynkowym Meta była najbardziej zauważalnym ruchem, gromadząc wiadomości, że właściciel Facebooka przygotowuje się do zwolnienia tysięcy kolejnych pracowników.
Kolejnym kluczowym wydarzeniem będzie piątkowy miesięczny raport o zatrudnieniu, który może pokazać, czy rynek pracy zaczyna się ochładzać.
Ponadprzeciętny odczyt za styczeń sprawił, że inwestorzy zaczęli obstawiać dalsze zacieśnianie polityki Fed, a rynki uwzględniają obecnie szczytowe stopy procentowe w USA na poziomie około 5.4%.
Kontrakty terminowe na S&P 500 wzrosły o 0.1 proc., a na Nasdaq 100 o 0.2 proc. Dow Jones Industrial Average jest na dobrej drodze do niewielkich zmian.
12: 17 PM
Ceny gazu spadną o 20 procent, mówi Morgan Stanley
Gospodarstwa domowe borykające się z rosnącymi rachunkami za energię otrzymały kolejny impuls, ponieważ Morgan Stanley drastycznie obniżył swoje prognozy dotyczące cen hurtowych.
Bank inwestycyjny obniżył swoje oczekiwania dotyczące europejskich cen gazu ziemnego o ponad jedną trzecią, ponieważ prognozuje słabnący popyt.
Oczekuje się, że holenderskie kontrakty futures na pierwszy miesiąc, punkt odniesienia dla cen na kontynencie, wyniosą średnio 35 euro za megawatogodzinę w drugim kwartale tego roku, w porównaniu z prognozami z poprzedniego miesiąca, które wynosiły 55 euro.
Oznaczałoby to spadek o około 20 proc. obecnych cen, które od zeszłorocznego szczytu spadły już o 85 proc.
Taka zmiana prawdopodobnie przyniosłaby impuls gospodarstwom domowym, ponieważ umożliwiłaby Ofgem obniżenie maksymalnej kwoty, jaką dostawcy energii mogą pobierać w ramach limitu cenowego.
Według Investec spadnie to do 3,280 funtów od kwietnia, a następnie przewiduje się, że spadnie do 2,165 funtów w lipcu i 2,190 funtów w październiku.
11: 58 AM
Spirent uderza, gdy firmy ograniczają testy sieci i bezpieczeństwa cybernetycznego
Spirent Communications spadł na dno FTSE 250, ponieważ firma świadcząca usługi technologiczne stwierdziła, że spowolnienie gospodarcze uderzyło w popyt na jej narzędzia.
Firma testująca sieci telekomunikacyjne stwierdziła, że pod koniec ubiegłego roku zauważyła, że niektórzy klienci zachowali ostrożność, i stwierdziła, że trend ten utrzyma się do 2023 roku.
Ostrzegł, że jego prognozy na pierwszą połowę roku są słabe i powiedział, że dynamika nabierze tempa dopiero w drugiej połowie roku, jeśli klienci zrealizują zamiar zainstalowania infrastruktury 5G.
Jego akcje spadły dziś aż o 17 procent do najniższego poziomu w ciągu dnia od trzech lat.
11: 34 AM
Wielka Brytania powinna uruchomić własną wersję zielonych dotacji Bidena, mówi IoD
Według liderów biznesu Wielka Brytania powinna wprowadzić własną wersję kontrowersyjnych zielonych dotacji Joe Bidena, aby uniknąć „pozostawienia w tyle w przyspieszającym wyścigu o przewodnictwo w zielonej gospodarce”.
Ustawa o redukcji inflacji o wartości 454 miliardów dolarów, zatwierdzona przez senatorów w sierpniu ubiegłego roku, przyznaje znaczne dotacje finansowe firmom inwestującym w zielone technologie z siedzibą w USA.
Spotkało się to z krytyką za bycie protekcjonistą, ale dr Roger Barker, dyrektor ds. Polityki w Institute of Directors (IoD), nazwał to „zmianą gry, której brytyjscy decydenci nie mogą zignorować”.
Prawie osiem na dziesięć firm ankietowanych przez IoD poparło brytyjską wersję programu. Pan Barker powiedział:
W 2021 roku premier Boris Johnson ogłosił, że strategią Wielkiej Brytanii jest „przewodnictwo światu w zakończeniu naszego wkładu w zmiany klimatu”. Doszliśmy jednak do sytuacji, w której ta retoryka musi zostać przekształcona w treść.
Szczególną obawą jest to, że krótkoterminowe obawy budżetowe przesuną nad strategiczny imperatyw ustanowienia pozycji lidera rynkowego w zielonym biznesie.
Konieczne jest, aby rząd i sektor prywatny współpracowały ze sobą, w przeciwnym razie Wielka Brytania zostanie pozostawiona w tyle w przyspieszającym wyścigu o przewodnictwo w zielonej gospodarce.
Wielka Brytania zasługuje na nic innego, jak własną wersję ustawy o redukcji inflacji – aby zapewnić, że Wielka Brytania stanie się globalną lokalizacją z wyboru dla wszystkich form zielonych inwestycji.
11: 21 AM
Europejscy konsumenci spodziewają się „znaczącego” spadku inflacji, wynika z danych EBC
Według Europejskiego Banku Centralnego konsumenci oczekują, że inflacja w strefie euro „znacząco” spadnie w ciągu najbliższych trzech lat.
W styczniu ludzie myśleli, że inflacja spadnie do 2.5 procent w ciągu najbliższych trzech lat, w porównaniu z 3 procentami w grudniu, podał EBC w swojej comiesięcznej ankiecie.
W ciągu najbliższego roku oczekuje się, że wzrosty cen spadną z 5 proc. do 4.9 proc.
Oczekuje się, że w przyszłym tygodniu decydenci polityczni podniosą stopy procentowe o pół punktu do 3 procent, przy czym rynki wyceniają szczyt na poziomie 4.06 procent do października.
11: 04 AM
Elon Musk kwestionuje etykę pracy niepełnosprawnego pracownika zwolnionego przez Twittera
Elon Musk publicznie zakwestionował etykę pracy niepełnosprawnego dyrektora Twittera, który został zmuszony do osobistego skontaktowania się z miliarderem, aby zapytać, czy został zwolniony.
Starszy reporter technologiczny Matthew Field ma szczegóły:
Haraldur Thorliefsson, islandzki projektant Twittera, skontaktował się z właścicielem Twittera po tym, jak zablokowano mu dostęp do konta, nie wiedząc, czy nadal ma pracę.
Pan Thorliefsson, który korzysta z wózka inwalidzkiego, wysłał tweeta do pana Muska z pytaniem: „[Dziewięć] dni temu odcięto dostęp do mojego komputera służbowego, podobnie jak około 200 innych pracowników Twittera.
„Jednak twój szef HR nie jest w stanie potwierdzić, czy jestem pracownikiem, czy nie. Nie odpowiedziałeś na moje e-maile”.
Przeczytaj, jak pan Musk odpowiedział na Twitterze.
10: 49 AM
Niemieckie zamówienia fabryczne zapewniają niespodziewany wzrost
Zamówienia w niemieckim przemyśle wzrosły w styczniu drugi miesiąc z rzędu, pokazały dzisiejsze oficjalne dane, ponieważ czołowa europejska gospodarka przetrwała skutki rosyjskiej wojny na Ukrainie lepiej niż oczekiwano.
Nowe zamówienia, które dają przedsmak produkcji przemysłowej, wzrosły o 1 procent w porównaniu z poprzednim miesiącem, podała federalna agencja statystyczna Destatis.
Dane zaskoczyły analityków, którzy przewidywali spadek zamówień w fabrykach na styczeń.
Destatis powiedział, że wzrost był spowodowany dużymi zamówieniami na budowę samolotów i statków kosmicznych spoza strefy euro.
Dane dotyczące produkcji dodały sygnałów, że „obecna faza osłabienia gospodarczego będzie łagodna” – poinformowało ministerstwo gospodarki w oświadczeniu, zwracając uwagę na „poprawę klimatu biznesowego w ostatnich miesiącach”.
Niemiecka gospodarka okazała się nieoczekiwanie odporna na wstrząsy spowodowane wojną na Ukrainie, częściowo dzięki działaniom rządu mającym na celu złagodzenie wpływu wyższych kosztów energii i wysiłkom na rzecz dywersyfikacji dostaw gazu.
10: 31 AM
Funt spada po ostrzeżeniu urzędnika Banku Anglii
Funt spadł po komentarzach decydentki Bank of England, Catherine Mann, sugerującej, że funt szterling może się osłabić.
Pani Mann ostrzegła, że w deprecjacji funta może być „więcej do zrobienia”, ponieważ rynki dostosowują się do wyższych prognoz podwyżek stóp procentowych Rezerwy Federalnej USA i Europejskiego Banku Centralnego.
Jednak reakcja została dość wyciszona, a funt spadł o 0.2 procent w stosunku do dolara do 1.20 dolara.
Funt jest płaski w stosunku do euro i jest notowany blisko 89 pensów.
10: 24 AM
Osoby przechodzące na wcześniejszą emeryturę w obliczu kryzysu gotówkowego, ostrzega urzędnik Banku Anglii
Osoby w wieku powyżej 50 lat, które przejdą na wcześniejszą emeryturę, będą musiały wrócić na rynek pracy, aby uzupełnić swoje emerytury, ostrzegł decydent Banku Anglii.
Catherine Mann, członkini komitetu polityki pieniężnej, powiedziała, że osoby przechodzące na emeryturę w wieku 55 lat stanęły przed wyzwaniem, jakim jest upewnienie się, że ich oszczędności emerytalne „dopasowują się do długowieczności”.
Ostrzegła również, że powrót na rynek pracy za kilka lat będzie dla nich „trudniejszy”.
Powiedziała Bloomberg TV: „Wyzwaniem jest upewnienie się, że twoje oszczędności emerytalne będą odpowiadać twojej długowieczności.
„Obawiam się więc, że za kilka lat ludzie będą próbowali wrócić na rynek pracy, co będzie znacznie trudniejsze.
„Teraz widzieliśmy tylko niewielką wskazówkę, że ludzie, którzy przeszli na wcześniejszą emeryturę, mogą wrócić na stanowiska w niepełnym wymiarze godzin. Ale to dopiero początek.
„I tak jak powiedziałem, martwię się, że ludzie stwierdzą, że ich emerytury nie są wystarczające dla ich preferowanego stylu życia i będą chcieli wrócić”.
Ostrzegła, że „być może nie” będzie znacząca liczba osób, które powrócą, aby pobudzić gospodarkę.
Tymczasem pani Mann powiedziała, że problemy z podażą w gospodarce Wielkiej Brytanii ograniczą jej wzrost.
Powiedziała, że „naprawdę uderzające jest, jak powolny wzrost jest w Wielkiej Brytanii”. Powiedziała:
Martwi mnie… strona podażowa.
Zrobiliśmy inwentaryzację podaży, którą opisaliśmy w naszym raporcie na temat polityki pieniężnej w wydaniu lutowym i naprawdę uderzające jest, jak powolny jest wzrost w Wielkiej Brytanii.
Jest znacznie wolniejszy niż to, co zaobserwowaliśmy dla USA i strefy euro.
Strona podaży wyznacza limit prędkości, o jaki gospodarka może się rozwijać bez generowania inflacji, więc naprawdę martwię się o stronę podaży brytyjskiej gospodarki.
Powiedziała, że Brexit „jest czynnikiem” zarówno po stronie podaży, jak i siły cenowej.
10: 08 AM
„Więcej ożywienia” nadchodzi na rynku mieszkaniowym, mówi szef Banku Anglii
Według szefa Banku Anglii rynek mieszkaniowy stoi w obliczu „większego ożywienia” cen, ponieważ większa konkurencja powraca na rynek kredytów hipotecznych.
Komisja polityki pieniężnej Catherine Mann nie sugerowała, że rynek mieszkaniowy czeka w tym roku silne załamanie, jak przewidywali niektórzy analitycy.
Powiedziała telewizji Bloomberg:
Na rynku mieszkaniowym istnieje wiele różnych czynników, które musimy wziąć pod uwagę.
Jedno z ważnych pytań dotyczy efektu bogactwa. Wiele cen gwałtownie wzrosło w ciągu ostatnich kilku lat, więc nastąpiła pewna deprecjacja cen, ale to naprawdę niewiele w porównaniu z tym, jak ceny wzrosły w ciągu ostatnich kilku lat.
Musimy więc wziąć pod uwagę, jaki był punkt wyjścia, a także dynamikę obecnej siły cenowej.
Widzimy spadek oprocentowania kredytów hipotecznych z najwyższego poziomu zeszłej jesieni. Widzimy większą konkurencję w zakresie produktów pochodzących od różnych pożyczkodawców.
Sugeruje mi to, że w tym procesie jest więcej ożywienia niż ciągłego trendu spadkowego.
09: 58 AM
Funt może dalej spadać, ostrzega szef Banku Anglii
Decydentka Banku Anglii, Catherine Mann, powiedziała, że funt może się dalej osłabiać w nadchodzących miesiącach, ponieważ Rezerwa Federalna USA i Europejski Bank Centralny podniosą stopy procentowe.
Członek komitetu polityki pieniężnej Banku powiedział Bloomberg TV:
Pojawił się dość jastrzębi ton ze strony Rezerwy Federalnej i EBC.
Ważnym pytaniem w odniesieniu do funta jest to, ile z tego istniejącego jastrzębiego tonu jest już wyceniane na funta.
Jeśli jastrzębi charakter Fed nie zostanie wliczony w cenę, funt może dalej spadać.
Ostrzegła, że może być „więcej do zrobienia” na deprecjacji funta.
09: 48 AM
Inflacja może wzrosnąć, ponieważ konsumenci będą skłonni zaakceptować wyższe ceny, ostrzega szef banku
Konsumenci gotowi zapłacić wyższe ceny za towary mogą jeszcze bardziej podsycić inflację, ostrzegł szef Banku Anglii.
Catherine Mann, członkini komitetu polityki pieniężnej, powiedziała, że jest „zaniepokojona” „silną siłą pozbawiającą siły firm” i że wielu konsumentów wykazało „akceptację tych wyższych cen”.
Powiedziała również, że czuje się usprawiedliwiona za naciskanie na podwyżki stóp procentowych na początku zeszłego roku, ale przyznała, że „siły zewnętrzne i tak będą tam działać”, napędzając inflację, powiedziała Bloomberg TV.
O inflacji powiedziała:
Częścią, o którą zawsze się martwiłem, jest stopień, w jakim istnieje silna siła cenowa firm, akceptacja tych wyższych cen przez wielu konsumentów.
Nawet w obliczu kryzysu kosztów utrzymania wciąż jest wielu ludzi, którzy są gotowi zapłacić wyższe ceny, a firmy są skłonne je ustalać.
09: 39 AM
Zyski Lego rosną pomimo wpływu inflacji
Lego ujawniło, że jego przychody i zyski wzrosły w zeszłym roku, ponieważ popyt na plastikowe klocki pozostał silny pomimo przeciwności inflacyjnych.
W 2022 r. zysk netto duńskiej firmy wzrósł o 4% do 13.8 mld koron (1.6 mld funtów), podczas gdy sprzedaż wzrosła o 17% do 64.6 mld koron (7.7 mld funtów).
„Wyniki te zostały osiągnięte pomimo nadzwyczajnej presji inflacyjnej na koszty materiałów, frachtu i energii” – podała firma w oświadczeniu.
Wyłączając różnice kursowe, zysk ze sprzedaży wyniósł 11 proc. Prywatna firma nie zapewniała sprzedaży jednostkowej.
Firma, w której holding należący do duńskiej rodziny Kirkbi posiada 75 procent udziałów, a reszta jest w posiadaniu Fundacji Lego, stwierdziła, że sprzedaż poprawiła się na wszystkich rynkach, a jej udział w rynku wzrósł na całym świecie.
„Firma spodziewa się jednocyfrowego wzrostu przychodów w 2023 r., wyprzedzając światowy rynek zabawek i będzie nadal przyspieszać inwestycje w inicjatywy strategiczne” – napisano.
Wspierały ją zarówno zestawy oparte na franczyzach, takich jak Gwiezdne Wojny i Harry Potter, jak i rodzime hity, takie jak Lego Friends i Lego Technic.
09: 19 AM
Spowolnienie na rynku mieszkaniowym potrwa cały rok, ostrzega Foxtons
Rynek sprzedaży nieruchomości zostanie dotknięty przez większą część tego roku, ostrzega Foxtons, ponieważ ponad dwukrotnie zwiększył zyski przed opodatkowaniem.
Dyrektor naczelny londyńskiego agenta nieruchomości, Guy Gittins, który pracuje na tym stanowisku od sześciu miesięcy, powiedział, że „tło makroekonomiczne pozostaje niepewne”.
Firma zwiększyła przychody w zeszłym roku o 11 procent do 140.3 miliona funtów i zwiększyła zyski przed opodatkowaniem o 115 procent do 11.9 miliona funtów.
Jednakże, chociaż stwierdzono, że perspektywy dla sektora wynajmu pozostają odporne, ponieważ popyt przewyższa podaż, firma była bardziej ostrożna, jeśli chodzi o rynek sprzedaży.
Pan Gittens powiedział: „Oczekuje się, że ogólna perspektywa na rok 2023 będzie trudniejsza niż na rok 2022, ze względu na wysoce niepewne tło makroekonomiczne, w tym znacznie wyższe stopy procentowe i poziomy inflacji niż w poprzednich latach, które mają wpływ na rynek sprzedaży.
„Jeżeli chodzi o sprzedaż, weszliśmy w 2023 rok z mniejszą niż w poprzednim roku ofertą podaży w wyniku niestabilności rynku sprzedaży po wrześniowym minibudżecie.
„Ponieważ typowy zakup nieruchomości zajmuje ponad cztery miesiące, spodziewamy się, że przez większość 2023 r. będzie to miało negatywny wpływ na przychody ze sprzedaży”.
Cena akcji Foxtons wzrosła o 1pc, ponieważ handel w styczniu i lutym tego roku był zgodny z prognozami.
Okazało się, że ponad dwukrotnie zwiększył roczne zyski dzień po ogłoszeniu przejęcia Atkinson McLeod za 7.4 miliona funtów.
Agent nieruchomości powiedział, że transakcja – która dodaje kolejne 1,100 najemców i roczne przychody w wysokości około 3 milionów funtów – zwiększy jego dochody w tym roku.
Oczekuje się, że wynajem pozostanie odporny, ponieważ popyt na nieruchomości na wynajem w najbliższym czasie przewyższy podaż.
Stwierdzono jednak, że wzrost cen wynajmu prawdopodobnie normalizuje się w ciągu roku, podczas gdy prognozy dla rynku sprzedaży są bardziej ponure.
Pan Gittens powiedział: „Chociaż niezwykle trudno jest przewidzieć rynek sprzedaży, ostatnie obniżki oprocentowania kredytów hipotecznych zachęcają do zapytań kupujących, co może skutkować korzystniejszym rynkiem sprzedaży w drugiej połowie roku”.
08: 48 AM
FTSE 100 cali w górę, gdy Ashtead poprawia prognozę
Indeks FTSE 100 zanotował wzrosty w wyniku strat w zapasach materiałów po słabych danych ekonomicznych z największych konsumentów surowców w Chinach.
Indeks dużych spółek wzrósł o 0.1 procent do 7,937.87 XNUMX, ponieważ optymistyczne wyniki giganta wynajmu sprzętu Ashtead pomogły podnieść rynek po tym, jak prognozowano wysokie roczne wyniki.
Jednak górnicy metali przemysłowych stracili 0.1% po tym, jak dane handlowe z Chin wskazywały na utrzymującą się słabość popytu na produkty tego kraju w okresie styczeń-luty.
Podnosząc sektor towarów i usług przemysłowych, akcje Ashtead Group wzrosły o 2.9% po tym, jak firma prognozowała wyniki roczne przed swoimi szacunkami, a także podniosła prognozy wydatków kapitałowych na następny rok.
FTSE 250 wzrósł o 0.2 procent do 20,094.38 XNUMX.
W dalszej części sesji prezes Rezerwy Federalnej Jerome Powell ma zeznawać przed Senacką Komisją Bankową, a rynki przeanalizują jego uwagi w poszukiwaniu wskazówek co do kierunku stóp procentowych w USA.
08: 42 AM
Niemcy budują elektrownie gazowe zasilane wodorem
Niemcy zbudują nowe elektrownie gazowe na wodór, ujawnił kanclerz Niemiec Olaf Scholz.
Największa gospodarka Europy chce zwiększyć swoje przyjazne dla klimatu źródła energii, a także uniknąć ogromnych wahań cen energii, które miały miejsce od czasu inwazji Rosji na Ukrainę.
Scholz powiedział w przemówieniu: „Nie tracimy z oczu celu dekarbonizacji: aby ustabilizować dostawy, zbudujemy nowe elektrownie gazowe, które w przyszłości będą mogły być zasilane wodorem”.
W przygotowanym tekście przemówienia powiedział, że moc nowych elektrowni będzie wynosić 17-21 gigawatów.
08: 37 AM
Gwałtowny wzrost kosztów papieru uderza w zyski właściciela Mirror
Wydawca gazet Daily Mirror i Express ujawnił, że roczne zyski spadły o ponad jedną czwartą, ponieważ odnotował wzrost kosztów o 40 proc. i spadek popytu na reklamę.
Reach, który jest także właścicielem Daily Star i szeregu tytułów regionalnych w całej Wielkiej Brytanii, odnotował spadek zysków przed opodatkowaniem o 28 procent do 103.3 mln funtów.
Podstawowe zyski operacyjne spadły o 27% do 106.1 mln GBP.
Powiedział, że gwałtownie rosnąca inflacja – głównie z powodu rosnących kosztów papieru gazetowego – podniosła koszty operacyjne o około 40 milionów funtów w ciągu roku i uderzyła w popyt ze strony reklamodawców.
Zasięg odnotował spadek przychodów z reklam o 15.9% w ciągu roku do Bożego Narodzenia, podczas gdy nakład spadł o 1.7%, przy czym spadki były ograniczone przez wzrost cen okładek w drugiej połowie 2022 r.
Reach ostrzegł, że handel pozostaje „trudny” do 2023 r., przy ciągłych spadkach popytu na reklamę cyfrową.
08: 31 AM
Wood Group gwałtownie rośnie po odrzuceniu czwartej oferty przejęcia
Wood Group po raz kolejny znajduje się na szczycie FTSE 250 po odrzuceniu czwartej oferty przejęcia złożonej przez Apollo Global Management, twierdząc, że niedoszacowała wartości firmy.
Oferta 237 pensów za akcję pojawia się po tym, jak firma konsultingowa ds. Inżynierii poinformowała, że w zeszłym miesiącu odrzuciła trzy niezamówione oferty od giganta private equity.
Akcje Wood's spadły w zeszłym roku o prawie 30 procent, ale w 63 roku wzrosły o 2023 procent. Szkocka grupa powiedziała:
Zarząd uważa, że ta ostatnia propozycja nadal nie docenia grupy i dlatego zamierza ją odrzucić.
Zarząd będzie nadal współpracował ze swoimi akcjonariuszami i zamierza dalej, w ograniczonym zakresie, współpracować z Apollo.
Zasady przejęcia oznaczają, że Apollo musi albo ogłosić stanowczy zamiar złożenia oferty, albo powiedzieć, że nie zamierza licytować do godziny 5:22 XNUMX marca.
Akcje Wood Group wzrosły o 12.3 procent do 218 pensów na początku handlu.
08: 23 AM
Ceny gazu rosną wraz z nadejściem niskich temperatur
Europejskie ceny gazu ziemnego odbiły w obliczu oznak, że chłodniejsza niż zwykle pogoda potrwa do kwietnia, co stanowi potencjalny punkt nacisku na dostawy na kontynencie.
Benchmarkowe kontrakty futures zyskały dziś aż 3.2% po spadku do najniższego poziomu od sierpnia 2021 r. w poniedziałek.
Przewiduje się, że temperatury w północno-zachodniej Europie i Skandynawii utrzymają się poniżej norm sezonowych do połowy kwietnia, zgodnie z prognozami Europejskiego Centrum Średnioterminowych Prognoz Pogody na następny miesiąc.
Pełne magazyny uratowały region przed najgorszym kryzysem energetycznym tej zimy.
Jednak lodowate warunki w tym miesiącu już zwiększyły pobór z magazynów gazu, które będą musiały zostać uzupełnione w okresie letnim.
Dzieje się tak, gdy konkurencja o skroplony gaz ziemny nasila się w związku z ponownym wzrostem popytu w Azji.
Holenderskie kontrakty futures na pierwszy miesiąc, europejski benchmark gazu, wzrosły o 1.2 procent do 42.65 euro za megawatogodzinę.
08: 02 AM
Tepid otwarte na rynkach
Rynki były mieszane na otwarciu, ponieważ inwestorzy przygotowywali się na publikację kluczowych danych o zatrudnieniu w USA w tym tygodniu i dzisiejsze zeznania szefa Rezerwy Federalnej Jerome'a Powella.
FTSE 100 był płaski na otwarciu na poziomie 7,929.02 250, podczas gdy FTSE 0.5 skupiający się na rynku krajowym wzrósł o 20,022.63 procent do XNUMX XNUMX.
08: 00 AM
Walentynki pomagają utrzymać sprzedaż detaliczną w lutym
Sprzedaż detaliczna utrzymała się w lutym lepiej niż oczekiwano, ponieważ konsumenci udowodnili, że pomimo kryzysu związanego z kosztami życia nadal są gotowi do świętowania takich wydarzeń jak Walentynki.
Według British Retail Consortium całkowita sprzedaż detaliczna w Wielkiej Brytanii wzrosła w lutym o 5.2 proc. BRC)-KPMG Monitor sprzedaży detalicznej.
Sprzedaż żywności wzrosła o 8.3% w ciągu trzech miesięcy do lutego, a sprzedaż towarów nieżywnościowych wzrosła o 3.2%, podczas gdy sprzedaż produktów nieżywnościowych online spadła o 3.1% wobec spadku o 28.4% w lutym ubiegłego roku.
Dyrektor naczelny BRC, Helen Dickinson, powiedziała:
Chociaż kryzys związany z kosztami życia sprawił, że klienci są coraz bardziej wrażliwi na ceny, nadal są gotowi świętować specjalne okazje.
Pomogło to osiągnąć wysoką sprzedaż perfum i biżuterii na Walentynki. Energooszczędne urządzenia również nadal dobrze się sprzedawały, ale pogoń za ciepłymi płaszczami i butami opadła, gdy styczniowa wyprzedaż zaspokoiła apetyt klientów”.
Sytuacja gospodarcza oznacza, że sprzedawcy detaliczni muszą stawić czoła niestabilnym warunkom handlowym. Wielu konsumentów będzie zaniepokojonych, przygotowując się na dalsze podwyżki cen energii i podatków w kwietniu.
07: 53 AM
Dodatkowe elektrownie mają zostać uruchomione w celu zabezpieczenia się przed awariami dziś wieczorem
National Grid wydał rzadkie ostrzeżenie drugiego etapu, że margines między podażą a popytem na energię elektryczną będzie dziś napięty, ponieważ Wielka Brytania ogarnia mróz.
Niedobór wynosi aż 980 megawatów, czyli więcej niż obecne zapotrzebowanie awaryjne wynoszące 700 megawatów.
Tak zwane „zawiadomienie o marży” skutecznie mówi rynkowi, że sieć chce, aby więcej generacji było online tego wieczoru.
Wydawane przez dyspozytornię zarządcy sieci wykraczają poza automatyczne ostrzeżenia, które tej zimy pojawiały się już kilkakrotnie. Zawiadomienie mówiło:
Na rynek wystosowano zawiadomienie o marży energii elektrycznej (EMN).
Jest to rutynowe narzędzie, z którego korzystamy przez większość zim, i oznacza, że prosimy wytwórców o udostępnienie wszelkich dodatkowych mocy wytwórczych, jakie mogą mieć.
ESM nie oznacza, że dostawy energii elektrycznej są zagrożone.
Pojawia się, gdy sieć rozgrzała cztery z pięciu rezerwowych elektrowni węglowych, gdy temperatury w Londynie spadły nawet o 5.1°C poniżej normy w ciągu nocy.
Tymczasem produkcja energii wiatrowej spadła, dostarczając zaledwie 14% krajowej mocy wytwórczej. Obecnie wynosi około 25 proc.
07: 45 AM
Rynek mieszkaniowy „pod koniec długiego kaca”
Według indeksu cen domów Halifax roczny wzrost cen domów wyniósł w lutym 2.1 proc., trzeci miesiąc z rzędu.
Halifax powiedział, że średnie ceny domów w Londynie spadły o 0.9 procent w ciągu ostatniego roku – prawdopodobnie na skutek dużego udziału mieszkań w stolicy.
Nathan Emerson, dyrektor naczelny agencji nieruchomości Propertymark, powiedział:
Z roku na rok agenci nieruchomości w Wielkiej Brytanii odnotowali niewielki spadek liczby uzgadnianych umów sprzedaży, podczas gdy liczba nowych nieruchomości wchodzących na rynek pozostała taka sama.
Podwyżki stóp procentowych spowodowały, że kupujący ponownie przemyśleli swój budżet i targowali się o cenę, ale ewidentnie nadal pozostaje chęć dokończenia zakupu i przeprowadzki do domu.
Tom Bill, szef brytyjskiego działu badań mieszkaniowych w agencji nieruchomości Knight Frank, powiedział:
Rynek mieszkaniowy w Wielkiej Brytanii wydaje się zbliżać do końca długiego kaca z mini-budżetu, a nie na skraju gwałtownego spadku cen.
Aktywność zatrzymała się na długo przed Bożym Narodzeniem z powodu zawirowań na rynku kredytów hipotecznych, ale wzrosła w tym roku, gdy ludzie pogodzili się z tym, gdzie ustalają się stawki.
07: 33 AM
Pan Kipling Maker podwyższa prognozy zysków
Premier Foods, firma ciastkarska pana Kiplinga, podniosła swoje roczne prognozy zysków, ponieważ wzrost sprzedaży utrzymuje się na dwucyfrowym poziomie dzięki dobrym wynikom w dziale spożywczym.
Grupa, która jest również właścicielem szeregu znanych marek, takich jak kostki Oxo i Bisto, powiedziała, że jest na dobrej drodze do tego, by sprzedaż w czwartym kwartale była co najmniej o 10% wyższa niż rok temu.
To stawia go na dobrej drodze do przebicia oczekiwań dotyczących zysków, przy czym bazowy zysk przed opodatkowaniem ma teraz wynieść około 135 mln GBP w ciągu roku do 1 kwietnia, czyli o około 10 procent więcej niż w latach 2021-22.
Oczekuje się, że zysk handlowy wyniesie około 155 mln GBP, również o około 10 procent więcej.
07: 29 AM
Kryzys związany z kosztami utrzymania zwiększa sprzedaż Greggsa
Greggs ujawnił, że w zeszłym roku jego sprzedaż wzrosła o prawie jedną czwartą, ponieważ obniżka kosztów utrzymania spowodowała, że więcej konsumentów polega na tanich posiłkach.
Sieć piekarni odnotowała łączną sprzedaż w wysokości 1.5 miliarda funtów w 2022 roku, co stanowi wzrost o 23 procent w stosunku do 1.2 miliarda funtów odnotowanych w poprzednim roku.
Otworzyła rekordową liczbę 186 nowych sklepów i wydłużyła godziny otwarcia od około 500 do 8:XNUMX lub dłużej, co, jak twierdzi, doprowadziło do fali konsumentów przybywających do Greggs na gorące wieczorne posiłki.
Zysk przed opodatkowaniem grupy wzrósł jednak tylko o 1.9% w ciągu roku, po tym jak został uderzony przez gwałtowną inflację kosztową i wycofanie rządowego wsparcia w związku z pandemią.
07: 20 AM
Różnice w danych Halifax i ogólnokrajowych
Najnowsze dane z Halifax, które opierają się na zatwierdzeniach kredytów hipotecznych, znacznie różnią się od danych z Nationwide za luty, które są zgodne z tą samą metryką.
Uważa się, że dane dotyczące zatwierdzenia kredytu hipotecznego stanowią bardziej konkretne wskazanie uzgodnionej ceny sprzedaży nieruchomości i są uważane za szczególnie wiarygodne i aktualne.
To uniesienie brwi:
07: 10 AM
Ceny domów rosną, ponieważ spadające oprocentowanie kredytów hipotecznych zwiększa zaufanie
Według wpływowego indeksu ceny domów wzrosły w zeszłym miesiącu, ponieważ obniżki oprocentowania kredytów hipotecznych i poprawa zaufania konsumentów pomogły ustabilizować rynek.
Średnia cena sprzedaży wyniosła w lutym 285,476 1.1 funtów, co oznacza wzrost o 281,684 procenta z XNUMX XNUMX funtów w styczniu, według pożyczkodawcy Halifax.
Roczne tempo wzrostu cen domów przyspieszyło do 2.1 proc., w porównaniu ze wzrostem o 0.2 proc. w styczniu i spadkiem o 1.3 proc. w grudniu.
Kim Kinnaird, dyrektor Halifax Mortgages, powiedział: „Niedawne obniżki oprocentowania kredytów hipotecznych, poprawa zaufania konsumentów i ciągła odporność na rynku pracy prawdopodobnie pomagają ustabilizować ceny po spadkach obserwowanych w listopadzie i grudniu”.
Pojawia się po tym, jak pożyczkodawca Nationwide powiedział, że ceny domów odnotowały najgorszy spadek od 11 lat w zeszłym miesiącu.
Powiedział, że roczne ceny domów spadły w ujęciu rocznym o 1.1 procent, co było najgorszym wynikiem na rynku od listopada 2012 roku.
Rynek nieruchomości znalazł się pod presją po gwałtownym wzroście oprocentowania kredytów hipotecznych po minibudżecie we wrześniu ubiegłego roku i podniesieniu przez Bank Anglii stóp procentowych przez dziesięć kolejnych miesięcy do 4 procent w celu obniżenia inflacji.
Według Halifax ceny domów faktycznie spadały kwartalnie, ale nastąpiło to po spadkach w listopadzie i grudniu.
Kim Kinnaird, dyrektor Halifax Mortgages, powiedział:
W porównaniu ze styczniem w lutym nastąpił wzrost cen domów o 1.1%, chociaż ogólnie ceny są na tym samym poziomie w porównaniu z trzema miesiącami temu.
Niedawne obniżki oprocentowania kredytów hipotecznych, poprawa zaufania konsumentów i utrzymująca się odporność na rynku pracy prawdopodobnie pomagają ustabilizować ceny po spadkach obserwowanych w listopadzie i grudniu.
Mimo to, przy kosztach domów spadających kwartalnie, podstawowa działalność nadal wskazuje na ogólny trend spadkowy.
W ujęciu gotówkowym ceny domów spadły o około 8,500 GBP (-2.9 procent) w szczycie w sierpniu 2022 r., ale pozostają prawie o 9,000 GBP powyżej średnich cen obserwowanych na początku 2022 r. i nadal są powyżej poziomów sprzed pandemii, co oznacza, że większość sprzedających zatrzyma wzrost cen w czasie pandemii.
Ponieważ średnie ceny domów pozostają wysokie, przystępność cenowa mieszkań będzie nadal stanowić wyzwanie dla wielu kupujących.
07: 05 AM
Dzień dobry
Ceny domów wzrosły w lutym o 2.1% w porównaniu z tym samym miesiącem ubiegłego roku, ponieważ obniżenie oprocentowania kredytów hipotecznych poprawia perspektywy dla rynku.
Według indeksu cen domów Halifax ceny domów wzrosły w styczniu o 1.1% i wyniosły 285,476 XNUMX funtów.
5 rzeczy na początek dnia
1) Olimpijskie marzenia Emmanuela Macrona grożą kolejnymi opóźnieniami na granicach po Brexicie | Dalsze stosowanie ręcznych kontroli paszportowych może sprawić, że Brytyjczycy utkną w długich letnich kolejkach
2) Andrew Bailey uderza w reformy po Brexicie, aby chronić City | Remont zwiększa ryzyko niepowodzenia ubezpieczenia o jedną piątą, ostrzega gubernator Banku Anglii
3) Twitter dotknięty największą awarią od czasu transakcji z Muskiem | Obrazy i linki psują się po remoncie strony internetowej, co ma „niezamierzone konsekwencje”
4) National Grid rozgrzewa awaryjną elektrownię węglową przed zimnem | Sieć energetyczna przygotowuje się na gwałtowny wzrost popytu
5) Szef CBI odchodzi na bok po złożeniu skargi na niechciane wiadomości | Tony Danker przeprasza za spowodowanie „całkowicie niezamierzonego” urazu
Co się stało w nocy?
Akcje azjatyckie były przeważnie wyższe w wyciszonym obrocie, ponieważ inwestorzy próbowali przetrawić mnóstwo danych ekonomicznych i oczekiwali ruchów Rezerwy Federalnej USA.
Akcje Japonii zamknęły się wyżej, przy czym indeks Nikkei 225 zyskał 0.3% do poziomu 28,309.16, podczas gdy szerszy indeks Topix wzrósł o 0.4% do 2,044.98.
Australijski S&P/ASX 200 zyskał 0.5% do 7,366.90. Kospi z Korei Południowej dodał 0.3 proc. do 2,471.02 1.2. Hang Seng w Hongkongu podskoczył o 20,850.18 procent do 0.2 3,327.35, podczas gdy Shanghai Composite wzrósł o XNUMX procent do XNUMX XNUMX.
Bank Rezerw Australii postanowił podnieść swoją główną stopę procentową, docelową stopę procentową, o 0.25 punktu procentowego do 3.6%. Stwierdzono, że chociaż globalna inflacja pozostaje wysoka, inflacja w Australii zaczyna spadać. Spodziewano się podwyżki.
Akcje na Wall Street były wczoraj mieszane, podczas gdy rentowności obligacji ustabilizowały się, ponieważ inwestorzy oczekują na kongresowe oświadczenie prezesa Fed Jerome'a Powella, które odbędzie się jeszcze w tym tygodniu i które określi oczekiwania dotyczące zbliżającego się posiedzenia amerykańskiego banku centralnego.
Dow Jones Industrial Average zamknął się o 0.1% wyżej, na poziomie 33,431.44 500. S&P 0.1 zamknął się o 4,048.42 procent do 0.1 11,675.74, podczas gdy bogaty w technologię Nasdaq Composite spadł o XNUMX procent niżej do XNUMX XNUMX.
Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych, stanowiących punkt odniesienia dla globalnych kosztów finansowania zewnętrznego, wzrosła o trzy punkty bazowe do 3.98 proc.
Źródło: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-070613880.html