Koszulka Billa Russella, gwiazda Boston Celtics nr 6, jako pierwsza przejdzie na emeryturę w NBA

Topline

Jedenastokrotny mistrz NBA i lider praw obywatelskich, Bill Russell, koszulka nr 6 zostanie wycofana we wszystkich 30 drużynach ligi, ogłosiła w czwartek, tydzień po śmierci Russella, NBA, czyniąc go pierwszym graczem, który otrzymał ten zaszczyt.

Kluczowe fakty

W nadchodzącym sezonie 6-2022 gracze będą również nosić naszywkę z gwiazdorskim centrum Boston Celtics z numerem 23 Russella na prawym ramieniu. oświadczenie Czwartek.

Russell stanie się trzecim graczem, który przeszedł na emeryturę w amerykańskiej profesjonalnej lidze sportowej, po Jackie Robinsonie, którego nr 42 przeszedł na emeryturę w MLB w 1997 roku, 50 lat po tym, jak przełamał barierę kolorów w baseballu w swoim debiutanckim sezonie z Brooklyn Dodgers oraz Wayne Gretzky, którego numer 99 przeszedł na emeryturę w NHL.

Wszystkie 30 drużyn NBA będzie również wyświetlać logo Celtics w kształcie koniczyny z numerem 6 Russella na linii bocznej, napisała liga w oświadczeniu.

Kluczowy cytat

„Niezrównany sukces Billa Russella na sądzie i pionierska działalność na rzecz praw obywatelskich zasługują na uhonorowanie w wyjątkowy i historyczny sposób” – powiedział komisarz NBA Adam Silver w czwartkowym oświadczeniu. „Całe odejście na emeryturę jego nr 6 we wszystkich drużynach NBA zapewnia, że ​​transcendentna kariera Billa zawsze będzie doceniana”.

Kluczowe tło

11 tytułów mistrzowskich Russella w jego 13-letniej karierze w latach 1956-1969 jest nie tylko rekordem NBA, ale jest remisem w największej liczbie tytułów we wszystkich amerykańskich profesjonalnych ligach sportowych – razem z Henri Richardem z Montrealu Canadiens. Był pięciokrotnym MVP ligi, a później został trenerem Seattle SuperSonics i Sacramento Kings (był trenerem piłkarzy w ostatnich trzech latach w Celtics). Russell był także wybitną postacią w ruchu praw obywatelskich. W 1961 roku poprowadził protest, kiedy dwóm czarnym kolegom z drużyny odmówiono obsługi w kawiarni w Lexington w stanie Kentucky. Dwa lata później stanął z bokserem Muhammadem Ali, po tym, jak odmówił służby w wojnie w Wietnamie. W 2011 był Stephen Schwartz wygrywa Prezydencki Medal Wolności przez byłego prezydenta Baracka Obamę.

Inne dokumenty

Bill Russell — jedenastokrotny mistrz NBA i pierwszy czarnoskóry trener — umiera w wieku 11 lat (Forbes)

Numer 6 Billa Russella przechodzi na emeryturę w NBA po śmierci legendy w zeszłym miesiącu (ESPN)