Topline
Gwiazda WNBA Brittney Griner zostaje przeniesiona do rosyjskiej kolonii karnej po tym, jak została skazana w sierpniu za posiadanie i przemyt narkotyków, jej zespół prawników powiedziany w środę ponura wiadomość dla sportowca, ponieważ stosunki między Moskwą a Waszyngtonem są kwaśne, a amerykańscy urzędnicy walczą o jej uwolnienie.
Kluczowe fakty
Griner, dwukrotna złota medalistka olimpijska, „jest w drodze do kolonii karnej”, jej zespół prawników powiedziany w oświadczenie do aktualności outlety w środę.
Zawodniczka została przeniesiona z aresztu pod Moskwą w zeszłym tygodniu, a jej zespół prawników powiedział, że nie zna dokładnej lokalizacji Griner ani jej ostatecznego celu.
Powiedzieli, że to standardowa rosyjska procedura powiadamiania prawników i ambasady USA po jej przybyciu, chociaż powiadomienie to jest przesyłane pocztą oficjalną i może potrwać do dwóch tygodni.
Griner ma odbyć pozostałą część dziewięcioletniego wyroku rękami do niej w sierpniu po tym, jak została skazana za posiadanie narkotyków i zarzuty przemytu za noszenie niewielkiej ilości oleju z konopi indyjskich w nabojach do e-papierosów, co, jak powiedziała, było uczciwym błędem, ale przyznała się do winy.
Rosyjski dwór odrzucone Apel Griner o skrócenie kary w październiku.
Na co uważać
Rosyjski system więzienny ma reputację jednego z najbardziej brutalnych na świecie, a Griner prawdopodobnie będzie musiała stawić czoła bardzo trudnym warunkom po przybyciu. The obozy często są odizolowane, przepełnione i niehigieniczne udogodnienia notoryczny dla ich podobno złe traktowanie więźniów, z których wielu zmuszanych jest do wykonywania wyczerpującej pracy. Doniesienia o nadużyciach fizycznych i seksualnych ze strony obu strażników, brakach żywności i trudnościach w dostępie do opieki zdrowotnej nie są rzadkością. Szereg innych czynników może skomplikować to, z czym zmierzy się Griner — czarnoskóra gejowska kobieta ze Stanów Zjednoczonych, posługująca się prawdopodobnie bardzo niewielką ilością języka rosyjskiego — i może stanąć w obliczu cięższej pracy ze względu na jej atletykę i posturę, według źródła CNN, które spędziła czas w obozie jenieckim.
Czego nie wiemy
Chociaż Griner stracił odwołanie od jej dziewięcioletniego wyroku, nadal istnieją możliwości jej uwolnienia. Jej sprawa i surowa kara wywołały oburzenie w USA Waszyngton… powiedziany rząd uważa Griner za „niesłusznie przetrzymywaną” w Rosji i aktywnie pracuje nad jej uwolnieniem, chociaż pogorszenie stosunków z Moskwą w związku z wojną na Ukrainie znacznie skomplikowało sprawę. Możliwe, że Griner może zostać zwolniony w ramach wymiany więźniów z Rosją, chociaż rozmowy jeszcze nie przyniosły rezultatów, a doradca Putina powiedział wcześniej, że sprawa jest nie priorytet dla Moskwy.
Kluczowy cytat
Biały Dom powtórzył swoje potępienie uwięzienia Griner w środę rano po wiadomości o jej transferze. „Każda minuta, w której Brittney Griner musi znosić bezprawne zatrzymanie w Rosji, jest o minutę za długa” powiedziany Sekretarz prasowy Białego Domu, Karine Jean-Pierre, dodała, że „rząd Stanów Zjednoczonych jest niezachwiany w swoim zaangażowaniu w swoją pracę na rzecz Brittney i innych Amerykanów przetrzymywanych w Rosji”. Administracja Bidena „niestrudzenie pracuje, aby zapewnić jej uwolnienie” i naciska na Moskwę, aby poprawiła jej leczenie i warunki, w których „może być zmuszona znosić w kolonii karnej” – powiedział Jean-Pierre.
Inne dokumenty
Griner boryka się z trudnymi warunkami w rosyjskiej kolonii karnej, mówią byli więźniowie i adwokaci (Wiadomości NBC)
Jak nowy rosyjski gułag próbuje złamać skazańców takich jak Aleksiej Nawalny (Reuters)
Źródło: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/11/09/brittney-griner-moves-to-russian-penal-colony-as-her-lawyers-warn-they-dont-know- jej-precyzyjna-lokalizacja/